El Cuestionario sobre el uso del suelo (Land Use Questionnaire) es un formulario de dos páginas de la Ciudad de Dallas, encabezado por el Departamento de Planificación y Desarrollo, en el que el propietario de un negocio describe la empresa y la forma en que utiliza su espacio. Las búsquedas de un permiso de Dallas o un permiso de construcción de Dallas pueden llevarlo aquí, pero este documento es un cuestionario, no una solicitud de permiso. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la ciudad publica el original en dallascityhall.com.
Última actualización
¿Qué es el Cuestionario sobre el uso del suelo – Dallas, TX (Land Use Questionnaire)?
El Cuestionario sobre el uso del suelo es un formulario de la Ciudad de Dallas que recopila una descripción de un negocio y la forma en que utiliza sus instalaciones, y concluye con una declaración firmada por el propietario del negocio de que las respuestas son verdaderas y correctas. El encabezado impreso indica el Departamento de Planificación y Desarrollo, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203, (214) 948-4480.
El formulario comienza con el propietario del negocio (DBA), el tipo de negocio, la dirección física y el número de suite, y una descripción obligatoria de las operaciones diarias, incluidos los horarios del negocio. Una sección titulada Additional Information for Certain Uses (Información adicional para ciertos usos) le pide que marque todas las opciones que correspondan:
- Assembly Uses: restaurante (servicio desde el automóvil, solo para llevar, mesas/asientos), centro de eventos, salón de banquetes o galería de arte, lugar de culto religioso, club nocturno o salón de baile, establecimiento de bebidas alcohólicas o bar, servicios adicionales o actividades ocasionales y tipo de asientos.
- Warehouse/Storage/Manufacturing: uso de almacenamiento, uso de fabricación y los artículos almacenados o fabricados.
- Recycling/Salvage.
- Institutional Use: hospital, centro de enfermería o tratamiento, guardería para adultos o niños, escuela.
- Motor Vehicle: centro de servicio automotor, motor, transmisión, pintura y reparación de carrocería, y almacenamiento de vehículos en el lugar.
- Residential Use: unidades de vivienda multifamiliar, centro residencial grupal, hotel o motel.
El formulario no solicita por sí mismo un permiso ni indica una tarifa. La revisión impresa es Rev. 8/4/2026.
¿Quién tiene que presentar el Cuestionario sobre el uso del suelo – Dallas, TX (Land Use Questionnaire)?
El propietario del negocio completa y firma este cuestionario: el reconocimiento de la página 2 dice «I ___ am the business owner» (Yo ___ soy el propietario del negocio), y el formulario debe ser firmado por el Business Owner (propietario del negocio). Úselo cuando necesite describir un negocio, sus operaciones y la forma en que utiliza una dirección física o suite en Dallas.
Las secciones que debe completar dependen del negocio:
- Los restaurantes, lugares para eventos, lugares de culto, clubes nocturnos, salones de baile y bares completan la sección Assembly Uses.
- Los negocios que almacenan productos, fabrican productos o realizan operaciones de reciclaje o recuperación completan las secciones Warehouse/Storage/Manufacturing o Recycling/Salvage.
- Los hospitales, centros de tratamiento, guarderías y escuelas completan la sección Institutional Use.
- Las operaciones de servicio automotor, reparación de carrocería y almacenamiento de vehículos completan la sección Motor Vehicle.
- Los usos de vivienda multifamiliar, residencia grupal y hotel o motel completan la sección Residential Use.
Todos los negocios responden el bloque superior, incluida la descripción de las operaciones diarias, que el formulario marca como obligatoria. El formulario no indica si alguien puede firmar en nombre del propietario.
Cómo rellenar el Cuestionario sobre el uso del suelo – Dallas, TX (Land Use Questionnaire)
Ingrese los datos del negocio
En la página 1, ingrese Business Owner (DBA), Type of business (Please Specify) y Physical Address/suite number.
Describa las operaciones diarias y los horarios
Escriba una descripción detallada de las operaciones diarias de su negocio, incluidos los horarios. El formulario marca este campo como obligatorio.
Complete la sección Assembly Uses
Marque cada uso que corresponda: restaurante (Drive-Thru, Take-out only, Tables/Seating), centro de eventos, salón de banquetes o galería de arte, lugar de culto religioso, establecimiento de entretenimiento o bebidas alcohólicas. Para las opciones de club nocturno y bar, responda las preguntas Sí/No sobre la licencia de salón de baile, el permiso de TABC y el cargo de entrada, e indique el tipo de asientos (Fixed, Non-fixed o Both) si se solicita.
Complete la sección de almacenamiento y fabricación
Si marca Storage Use, indique Inside, Outside, Tire, Mattress/Furniture, Flammable/Hazardous u Other, y enumere los artículos y el método de almacenamiento. Si marca Manufacturing Use, enumere los productos fabricados y marque lo que estará presente; luego describa los artículos y el método de almacenamiento.
Complete las secciones de reciclaje y uso institucional
En la página 2, marque Recycling/Salvage y enumere, si corresponde, los artículos reciclados o recuperados. En Institutional Use, marque Hospital, Nursing/Treatment Center, Adult Daycare, Child Daycare o School; indique el número máximo de ocupantes cuando se solicite, responda la pregunta sobre niños de 2 ½ años o menos para Child Daycare y describa los servicios.
Complete la sección de vehículos automotores
Marque Auto Service Center, Engine/Transmission/Paint and Body o el almacenamiento de vehículos en el lugar (Operable, Inoperable o Both) y, luego, describa todos los servicios que ofrece.
Complete la sección residencial
Marque Multifamily Dwelling e indique Unit Count; marque Group Residential Facility (assisted living) e indique el número máximo de ocupantes; o marque Hotel/Motel e indique el número de habitaciones para huéspedes.
Escriba el nombre, firme y feche
En el bloque ACKNOWLEDGEMMENT (RECONOCIMIENTO), escriba el nombre del propietario del negocio y, luego, agregue la firma de Business Owner y la fecha.
Revise y descargue el PDF
Compruebe que haya completado la descripción obligatoria y que haya respondido las preguntas de seguimiento de cada uso marcado. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y entréguelo según se indica en Cómo presentar.
Cómo presentar el Cuestionario sobre el uso del suelo – Dallas, TX (Land Use Questionnaire)
El formulario no indica un medio de presentación, una dirección para devolverlo ni un portal; solo muestra los datos de contacto del departamento en el encabezado: Departamento de Planificación y Desarrollo, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203, (214) 948-4480. Llame a ese número para confirmar cómo desea el departamento recibir el cuestionario completado. El formulario no indica una tarifa. Firme y feche la página 2 antes de entregar o enviar el formulario, ya que el reconocimiento debe llevar la firma del propietario del negocio. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios que le indique la Ciudad de Dallas.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco la descripción de las operaciones diarias del negocio y los horarios; el formulario marca este campo como obligatorio.
- Marcar solo una casilla en Additional Information for Certain Uses cuando corresponde más de una; el formulario indica que se deben marcar todas las opciones que correspondan.
- Marcar Nightclub/Dance Hall o Alcohol Establishment/Bar sin responder las preguntas de seguimiento Sí/No sobre la licencia de salón de baile, el permiso de TABC y el cargo de entrada.
- Marcar Nursing/Treatment Center, Group Residential Facility o un uso similar sin indicar el número máximo de ocupantes.
- Marcar Multifamily Dwelling o Hotel/Motel sin indicar la cantidad de unidades o el número de habitaciones para huéspedes.
- Marcar Child Daycare sin responder si se atiende a niños de 2 ½ años o menos.
- Indicar los artículos almacenados o fabricados sin especificar el método de almacenamiento que solicita el formulario, como estantes o palés.
- Presentar la página 2 sin firmar o con el nombre impreso y la firma del reconocimiento de alguien que no sea el propietario del negocio.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Cuestionario sobre el uso del suelo de Dallas?
Es un formulario de dos páginas de la Ciudad de Dallas, encabezado por el Departamento de Planificación y Desarrollo, en el que el propietario de un negocio describe la empresa, sus operaciones diarias y horarios, y los usos específicos del espacio. El propietario firma un reconocimiento de que las respuestas son verdaderas y correctas.
¿El Cuestionario sobre el uso del suelo es una solicitud de permiso de construcción de Dallas?
No. El formulario es un cuestionario sobre la forma en que opera un negocio y utiliza su espacio; no solicita un permiso. Si buscó un permiso de Dallas o un permiso de construcción de Dallas, comuníquese con la Ciudad de Dallas al (214) 948-4480 para consultar cuál solicitud necesita.
¿Quién debe firmar el Cuestionario sobre el uso del suelo?
El propietario del negocio. La página 2 le pide al propietario que escriba su nombre, confirme que es el propietario del negocio y que ha leído la información, y que firme y feche el formulario. El formulario no indica que alguien más pueda firmar en lugar del propietario.
¿Qué parte del Cuestionario sobre el uso del suelo es obligatoria?
El formulario marca como obligatoria la descripción de las operaciones diarias del negocio, incluidos los horarios. Las secciones específicas de cada uso se completan solo para los usos que correspondan: marque todas las opciones que correspondan y, luego, responda las preguntas de seguimiento debajo de cada casilla.
¿Dónde presento el Cuestionario sobre el uso del suelo?
El formulario no indica una dirección para devolverlo ni un portal. El encabezado indica el Departamento de Planificación y Desarrollo, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203, y (214) 948-4480; llame a ese número para confirmar cómo entregar el formulario completado.
¿Puedo rellenar el Cuestionario sobre el uso del suelo en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Ciudad de Dallas y no presenta ni envía el cuestionario; usted debe entregarlo por los medios de la ciudad.
¿Qué debo responder si marco Nightclub/Dance Hall o Alcohol Establishment/Bar?
Para Nightclub/Dance Hall, responda si ha solicitado una licencia de salón de baile y si se cobra entrada. Para Alcohol Establishment/Bar, responda si ha solicitado un permiso de TABC y si se cobra entrada.
¿Listo para rellenar el Cuestionario sobre el uso del suelo – Dallas, TX (Land Use Questionnaire)?
Rellenar el Cuestionario sobre el uso del suelo – Dallas, TX (Land Use Questionnaire) ahora