El formulario Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración (Mechanical Permit - including HVAC and Refrigeration) es la Lista de verificación de solicitud de permiso mecánico y documentos requeridos (Mechanical Permit Application Checklist and Required Documents) de la Ciudad de Dallas, impresa bajo el encabezado del Departamento de Planificación y Desarrollo. Es uno de los formularios de permisos de Dallas y enumera los planos y detalles que deben incluir los planos mecánicos para un proyecto que requiere permiso, desde la disposición de los ductos hasta el acceso al techo. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la Ciudad de Dallas publica el PDF oficial en dallascityhall.com.
Última actualización
¿Qué es el Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración (Mechanical Permit - including HVAC and Refrigeration)?
La Mechanical Permit Application Checklist and Required Documents (Lista de verificación de solicitud de permiso mecánico y documentos requeridos), que aquí aparece como Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración, es la lista de verificación de la Ciudad de Dallas que indica los planos y detalles que deben incluir los planos mecánicos para un proyecto que requiere permiso. Está marcada «para uso de inspección mecánica».
El formulario indica que, según el alcance del trabajo mecánico, los planos mecánicos deben mostrar lo siguiente en los planos originales:
- 1. Disposición de todos los sistemas de ductos, con el tipo de sistema, el tipo de material y los tamaños de los ductos.
- 2. Detalles del balance de aire de todos los sistemas de ductos, incluidas las tasas de CFM.
- 3. Ubicación de los equipos HVAC, existentes y nuevos.
- 4. Sistemas de campanas de cocinas comerciales, existentes y nuevos.
- 5. Detalles de los desagües de condensado de todos los aparatos.
- 6. Detalles de cámaras frigoríficas o congeladores accesibles.
- 7. Detalles del acceso al techo, cuando se instalen equipos.
La lista de verificación la emite la Ciudad de Dallas. Está impresa con el encabezado del Departamento de Planificación y Desarrollo, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203, (214) 948-4480. Es una lista de lo que deben contener los planos. No indica ningún cargo, fecha límite ni instrucción de presentación.
¿Quién tiene que presentar el Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración (Mechanical Permit - including HVAC and Refrigeration)?
La lista de verificación está dirigida a quienes preparan o presentan planos mecánicos para un proyecto que requiere permiso en la Ciudad de Dallas, como diseñadores, contratistas mecánicos y propietarios. El formulario indica que los planos deben incluir los elementos enumerados según el alcance del trabajo mecánico, por lo que no todos los elementos se aplican a todos los proyectos.
Condiciones impresas en la lista de verificación:
- Los sistemas de campanas de cocinas comerciales (elemento 4) se aplican a las campanas existentes y nuevas; se requieren detalles de los ductos de grasa y ubicaciones de los accesos de limpieza «si corresponde».
- La tasa de CFM de aire de reposición (elemento 2) se requiere solo si corresponde.
- Los detalles de cámaras frigoríficas o congeladores accesibles (elemento 6) se aplican cuando el proyecto incluye dichos equipos.
- Los detalles del acceso al techo (elemento 7) se aplican cuando se instalan equipos.
La lista de verificación no identifica quién puede firmar o actuar en nombre del solicitante ni establece exclusiones.
Cuándo presentar el Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración (Mechanical Permit - including HVAC and Refrigeration)
Use la lista de verificación al preparar los planos mecánicos para un proyecto que requiere permiso en Dallas: el formulario indica que los planos deben incluir los elementos enumerados según el alcance del trabajo mecánico. No indica una fecha límite independiente, así que acompaña los planos del proyecto. Si tiene preguntas sobre los plazos, llame al departamento al (214) 948-4480, el número impreso en la lista de verificación.
Documentos que necesitas
- Planos mecánicos originales que muestren la disposición de todos los sistemas de ductos, con el tipo de sistema (aire de suministro, aire exterior, grasa, todos los sistemas de extracción) y el tipo de material con los tamaños de los ductos, incluidos el listado y el etiquetado.
- Detalles del balance de aire de todos los sistemas de ductos: tasa de descarga en CFM de todos los registros, rejillas y difusores; CFM del sistema de extracción; CFM del aire de ventilación para un sistema de ventilación mecánica; y CFM del suministro de aire exterior.
- Tasa de CFM del aire de reposición en los planos, solo si corresponde al proyecto.
- Ubicación de los equipos HVAC, existentes y nuevos: unidades de manejo de aire, hornos, sistemas VAV, unidades fan coil, bombas de calor, condensadores y cualquier otro equipo mecánico.
- Para sistemas de campanas de cocinas comerciales, existentes y nuevos: Tipo I y II, tamaño y ubicación de la campana, y disposición, tamaño, material y ubicaciones de los accesos de limpieza de los ductos de grasa, si corresponde.
- Un dibujo a escala de cada campana, existente y nueva, que identifique todos los aparatos de cocina y sus fuentes de combustible, la tasa de extracción en CFM de la campana o las especificaciones del fabricante del ventilador, y el tipo, la ubicación y la tasa de suministro en CFM del aire de reposición.
- Detalles de los desagües de condensado de todos los aparatos: disposición desde la unidad HVAC hasta el punto de terminación, tamaño y material, y tipo y tamaño del receptor de desechos.
- Para una cámara frigorífica o congelador accesible: ubicación, especificaciones del fabricante, cantidad de refrigerante y disposición del desagüe de condensado, tamaño, punto de terminación y tipo de receptor de desechos.
- Detalles del acceso al techo cuando se instalen equipos: identifique el tipo, la ubicación y el tamaño de cada acceso (puerta, panel, escalera de mano, escalera, etc.).
Cómo rellenar el Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración (Mechanical Permit - including HVAC and Refrigeration)
Confirme qué elementos corresponden
Los planos deben incluir los elementos enumerados según el alcance del trabajo mecánico del proyecto que requiere permiso. Marque cada casilla que corresponda a su proyecto.
Complete el elemento 1: disposición de los ductos
Revise la disposición de todos los sistemas de ductos. Indique el tipo de sistema (aire de suministro, aire exterior, grasa, todos los sistemas de extracción) y el tipo de material con los tamaños de los ductos, incluidos el listado y el etiquetado.
Complete el elemento 2: balance de aire
Revise la tasa de descarga en CFM de todos los registros, rejillas y difusores, además de las tasas de CFM de extracción, aire de reposición si corresponde, aire de ventilación y suministro de aire exterior.
Complete el elemento 3: ubicación de los equipos
Revise la ubicación de los equipos HVAC existentes y nuevos, incluidas las unidades de manejo de aire, los hornos, los sistemas VAV, las unidades fan coil, las bombas de calor, los condensadores y otros equipos mecánicos.
Complete el elemento 4: campanas de cocina
Para las campanas de cocinas comerciales, revise los Tipos I y II, el tamaño y la ubicación de la campana, y la disposición, el tamaño, el material y los accesos de limpieza de los ductos de grasa, si corresponde. Añada los detalles del dibujo a escala: aparatos con sus fuentes de combustible, CFM de la campana o especificaciones del ventilador, y detalles del aire de reposición.
Complete el elemento 5: desagües de condensado
Revise la disposición desde cada unidad HVAC hasta su punto de terminación, el tamaño y el material, y el tipo y tamaño del receptor de desechos; use un receptor aprobado de la lista.
Complete el elemento 6: cámaras frigoríficas accesibles
Si el proyecto incluye una cámara frigorífica o un congelador accesible, revise la ubicación, las especificaciones del fabricante, la cantidad de refrigerante y los detalles del desagüe de condensado.
Complete el elemento 7: acceso al techo
Cuando se instalen equipos, identifique el tipo, la ubicación y el tamaño de cada acceso, como una puerta, un panel, una escalera de mano o una escalera.
Revise y descargue el PDF completado
Compruebe que cada elemento marcado aparezca en los planos originales. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y guárdelo junto con los planos.
Cómo presentar el Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración (Mechanical Permit - including HVAC and Refrigeration)
La lista de verificación no indica un canal de presentación, portal ni dirección postal propios. Señala que los detalles enumerados deben aparecer en los planos originales, por lo que los planos son el documento que debe preparar y presentar.
La información de contacto del departamento que sí aparece en el formulario es:
- Dirección: Departamento de Planificación y Desarrollo, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203.
- Teléfono: (214) 948-4480.
Comuníquese con el departamento para conocer la forma vigente de presentar planos mecánicos y cualquier cargo aplicable; la lista de verificación no indica ningún importe. La Ciudad de Dallas publica el PDF en dallascityhall.com. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales que proporciona la Ciudad de Dallas.
Errores comunes que debes evitar
- Colocar los detalles enumerados en hojas separadas en lugar de incluirlos en los planos originales, donde la lista de verificación exige que aparezcan.
- Mostrar las disposiciones de los ductos sin indicar el tipo de sistema o el tipo de material y los tamaños de los ductos, incluidos el listado y el etiquetado.
- Omitir las tasas de CFM de los registros, rejillas, difusores, extracción, aire de ventilación o suministro de aire exterior en los detalles del balance de aire.
- Dibujar una campana de cocina sin identificar todos los aparatos de cocina y sus fuentes de combustible (gas o electricidad).
- Omitir la tasa de extracción en CFM de la campana o las especificaciones del fabricante del ventilador de extracción en el dibujo de la campana a escala.
- Omitir el tipo, la ubicación y la tasa de suministro en CFM del aire de reposición para una campana de cocina.
- Terminar un desagüe de condensado en un receptor que no esté en la lista aprobada, como uno distinto de un sumidero de piso y desagüe, desagüe tipo cubo, desagüe de canal, tubo vertical de fregadero de trapeador, fregadero de servicio, pieza terminal de ramal en Y de lavabo o tubo de rebose de bañera.
- Omitir detalles de cámaras frigoríficas o congeladores accesibles, como la cantidad de refrigerante o el punto de terminación del desagüe de condensado.
- No identificar el tipo, la ubicación y el tamaño de los accesos al techo cuando se instalan equipos en el techo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la lista de verificación de solicitud de permiso mecánico de Dallas?
Es la Lista de verificación de solicitud de permiso mecánico y documentos requeridos de la Ciudad de Dallas, que enumera siete grupos de planos y detalles que deben incluir los planos mecánicos para un proyecto que requiere permiso. Está marcada para uso de inspección mecánica y abarca ductos, balance de aire, equipos, campanas de cocina, desagües de condensado, cámaras frigoríficas accesibles y acceso al techo.
¿La lista de verificación abarca trabajos de HVAC y refrigeración?
Sí. Enumera elementos de HVAC como disposiciones de ductos, balance de aire, ubicación de equipos y desagües de condensado, y elementos de refrigeración como la ubicación de cámaras frigoríficas o congeladores accesibles, las especificaciones del fabricante y la cantidad de refrigerante.
¿Necesito incluir detalles de campanas de cocina para todos los proyectos?
No. La lista de verificación vincula sus requisitos al alcance del trabajo mecánico. El elemento 4 se aplica a sistemas de campanas de cocinas comerciales, existentes y nuevos, y algunas entradas, como los accesos de limpieza de los ductos de grasa y el aire de reposición para ventilación general, se aplican solo si corresponde.
¿Qué receptores para desagües de condensado aprueba la lista de verificación?
La lista de verificación enumera estos receptores aprobados: sumidero de piso y desagüe, desagüe tipo cubo, desagüe de canal, tubo vertical de fregadero de trapeador, fregadero de servicio, pieza terminal de ramal en Y de lavabo y tubo de rebose de bañera. También debe mostrar la disposición desde la unidad HVAC hasta el punto de terminación, con el tamaño y el material.
¿Adónde envío los documentos del permiso mecánico en Dallas?
La lista de verificación no indica ningún canal de presentación. Incluye la dirección del Departamento de Planificación y Desarrollo, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203, y el número de teléfono (214) 948-4480. Llame a ese número para confirmar cómo presentar sus planos mecánicos.
¿Hay un cargo por un permiso mecánico de Dallas?
La lista de verificación no indica ningún cargo ni importe. Llame al departamento al (214) 948-4480 para preguntar si se aplica un cargo a su proyecto y cómo se paga.
¿Puedo rellenar la lista de verificación del permiso mecánico en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no está afiliado a la Ciudad de Dallas y no presenta ni envía nada; usted debe utilizar los canales propios de la ciudad.
¿Listo para rellenar el Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración (Mechanical Permit - including HVAC and Refrigeration)?
Rellenar el Permiso mecánico, incluido HVAC y refrigeración (Mechanical Permit - including HVAC and Refrigeration) ahora