Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas)

FillingPDF no está afiliado, respaldado ni vinculado a City of Dallas Development Services Department. Consigue el formulario oficial en la web de City of Dallas Development Services Department.

Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas)

La Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas es un formulario del Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Dallas para pedir la liberación temporal de servicios en una obra. Rellene y descargue el PDF en FillingPDF.
2 páginas
Página 1 de 2
Página 2 de 2
Haz clic en un campo resaltado para rellenarlo. Tus datos se borran tras 7 días.

La Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas) es el formulario del Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Dallas que completa un contratista para pedir electricidad temporal, gas o ambos para un proyecto que ya tiene un número de permiso de Dallas. El PDF incluye una página de requisitos para contratistas, titulada Electric and Gas Temporary Utility Release Form, y la solicitud propiamente dicha, que se declara bajo juramento ante un notario. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo; la Ciudad de Dallas publica el original en el enlace que aparece más abajo.

Última actualización

¿Qué es el Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas)?

La Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas es el formulario del Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Dallas que permite a un contratista pedir que se habilite temporalmente electricidad, gas o ambos para un proyecto de construcción antes de que se completen las inspecciones finales.

El PDF tiene dos páginas. La página 1 lleva el título "Electric and Gas Temporary Utility Release Form" y establece lo que cada oficio debe haber completado antes de la liberación. Hace referencia a los capítulos más recientes 53 (Construcción), 54 (Plomería), 55 (Mecánica), 56 (Electricidad), 57 (Una y dos familias) y 60 (Gas combustible) de los Códigos de Construcción de Dallas, y termina con una firma y fecha de reconocimiento. La página 2 es la solicitud propiamente dicha. Registra la dirección del proyecto, la suite, el edificio o piso, el número de permiso, el solicitante y la compañía, el servicio que se solicita liberar, si se ha presentado una solicitud ante la compañía de servicios públicos y el propósito de la liberación.

Al firmar, el solicitante declara que los elementos de seguridad de vida deben cumplir con los códigos de construcción, plomería, mecánica y electricidad; de lo contrario, no se aprobará la liberación. El solicitante también acepta que no se ocuparán las instalaciones antes de que se aprueben todas las inspecciones finales y se obtenga un Certificado de ocupación, si se requiere, y que el servicio se desconectará dentro de un número de días especificado a partir de la fecha de liberación o si no se cumplen los requisitos. La firma del solicitante se declara bajo juramento ante un notario. El Departamento completa las líneas "Approved by" y "Date approved", y la liberación está sujeta a la aprobación del inspector de campo.

El formulario es una solicitud de liberación temporal. No es el permiso en sí y no reemplaza las inspecciones finales ni el Certificado de ocupación.

¿Quién tiene que presentar el Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas)?

Los contratistas que trabajan bajo un permiso de Dallas y necesitan que se habilite temporalmente electricidad o gas antes de terminar el proyecto utilizan este formulario. La lista de verificación de la página 1 establece requisitos para tres grupos:

  • Contratista de construcción: completa y firma el formulario, y debe contar con la aprobación de la estructura (construcción), la inspección de tuberías de salida (plomería), la inspección de ductos (mecánica) y las inspecciones eléctricas antes de la liberación del gas. El edificio debe estar asegurado, la dirección debe estar colocada y ser visible desde la calle, y se debe solicitar una inspección de servicios temporales.
  • Contratista eléctrico: completa y firma el formulario, debe tener una razón válida para la liberación de electricidad, un cuarto eléctrico "dried in", un panel con cerradura o una puerta con cerradura para el cuarto eléctrico, y una inspección del servicio aprobada.
  • Contratista de plomería/mecánica: completa el formulario y lo devuelve a la oficina del distrito de inspección de edificios designada, una vez que se cumplan los requisitos del sistema de gas combustible y los aparatos indicados en la página 1.

La página 2 identifica a quien firma como "Electric, General or Plumbing Contractor". Si se solicitan servicios temporales de gas y electricidad, se deben coordinar las notificaciones e inspecciones con los inspectores de Plomería y Electricidad. El contratista general o el propietario es responsable de los cargos por reinspección si el trabajo no está listo.

Cuándo presentar el Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas)

Presente la solicitud cuando un proyecto necesite servicio temporal de electricidad o gas antes de finalizarse, y solo después de cumplir los requisitos de la página 1 correspondientes a su oficio. Para el gas, el contratista de construcción debe tener primero la aprobación de la estructura (construcción), la inspección de tuberías de salida (plomería), la inspección de ductos (mecánica) y las inspecciones eléctricas; además, todo el sistema de gas combustible debe estar completo, probado e inspeccionado al momento de presentar la solicitud o antes. Para la electricidad, la inspección del servicio debe estar aprobada y el cableado de los equipos cubiertos por la liberación debe estar 100 % completo.

El formulario no establece una fecha límite del calendario. Sí establece un límite después de la liberación: el solicitante acepta que el servicio se desconectará dentro del número de días indicado en el formulario, contado desde la fecha de liberación del servicio temporal, o antes si no se cumplen los requisitos especificados. No se deben ocupar las instalaciones antes de que se aprueben todas las inspecciones finales y se obtenga un Certificado de ocupación, si se requiere.

Documentos que necesitas

  • Una carta notarizada del contratista general y del contratista eléctrico que indique que solo el oficial con licencia que supervisa el trabajo tendrá la llave; requisito para el contratista eléctrico según la lista de verificación de la página 1.

Cómo rellenar el Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas)

  1. Revise los requisitos de su oficio

    Lea la página 1 y confirme que se cumplan los requisitos para el contratista de construcción, eléctrico o de plomería/mecánica antes de solicitar la liberación.

  2. Firme el reconocimiento

    En la página 1, agregue su firma y la fecha en la sección de reconocimiento.

  3. Indique la ubicación del proyecto

    En la página 2, complete ADDRESS OF PROJECT, SUITE/BLDG./FLOOR y PERMIT NUMBER.

  4. Indique los datos del solicitante y la compañía

    Complete APPLICANT, POSITION, TITLE y COMPANY NAME; luego, la dirección, ciudad, estado, código postal, teléfono y correo electrónico.

  5. Seleccione el servicio que se liberará

    En UTILITY TO BE RELEASED, marque ELECTRIC, GAS o ambos. Marque YES o NO para indicar si presentó una solicitud ante la compañía de servicios públicos.

  6. Indique el propósito de la liberación

    Complete la oración "I am requesting this utility to be released for the purpose of:" con el motivo de la liberación temporal.

  7. Indique el plazo para la desconexión

    En la tercera declaración del acuerdo, ingrese el número de días después de la fecha de liberación del servicio temporal dentro del cual se desconectará el servicio.

  8. Complete la sección del contratista

    Ingrese DATE REQUESTED, escriba en letra de molde el nombre del solicitante en APPLICANT y deje la firma para cuando esté ante el notario, porque esta sección está marcada "fill out at notary".

  9. Deje en blanco las líneas del notario y la aprobación

    El notario completa las líneas de la declaración jurada, el condado, el estado y el vencimiento de su comisión. El Departamento completa APPROVED BY y DATE APPROVED.

  10. Revise y descargue el PDF

    Verifique el número de permiso, las casillas de servicios y las fechas; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y llévelo al notario y a la oficina de inspección según se describe en Cómo presentar.

Cómo presentar el Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas)

El formulario indica estas vías: la oficina del distrito de inspección de edificios designada para entregar el formulario completado y una solicitud de inspección para el oficio correspondiente.

  • Contratistas de plomería/mecánica: devuelvan el formulario completado a la oficina del distrito de inspección de edificios designada. El inspector lo escanea y lo coloca en la carpeta de documentos del permiso en POSSE. El contratista de plomería solicita la inspección con el tipo de inspección 231 y la nota "Temporary Utilities Release".
  • Contratistas eléctricos: el contratista eléctrico es responsable de llamar al código de inspección 310. No se puede energizar ningún equipo ni iluminación antes de que el inspector dé su aprobación.
  • Gas y electricidad juntos: coordine las notificaciones e inspecciones con los inspectores de Plomería y Electricidad.

La página 2 tiene una sección marcada "fill out at notary": el solicitante firma ante un notario público. Para consultas, comuníquese con el Departamento de Servicios de Desarrollo, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203, (214) 948-4480. El formulario no indica un canal de presentación en línea. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante las vías indicadas arriba.

Errores comunes que debes evitar

  • Solicitar la liberación del gas antes de completar la aprobación de la estructura (construcción), la inspección de tuberías de salida (plomería), la inspección de ductos (mecánica) y las inspecciones eléctricas.
  • Solicitar la liberación del gas antes de que todo el sistema de gas combustible esté completo, probado e inspeccionado.
  • Firmar la línea del solicitante en la página 2 antes de acudir al notario, cuando esa sección está marcada "fill out at notary".
  • Solicitar la liberación de electricidad sin un panel o una puerta del cuarto eléctrico con cerradura, o sin la carta notarizada sobre la llave de los contratistas general y eléctrico.
  • Energizar equipos o iluminación antes de que el inspector dé su aprobación.
  • Solicitar la inspección de plomería sin indicar el tipo de inspección 231 o la nota "Temporary Utilities Release".
  • Coordinar solo una inspección cuando se solicitan servicios temporales de gas y electricidad; se debe notificar a los inspectores de Plomería y Electricidad.
  • Ocupar el edificio antes de que se aprueben todas las inspecciones finales y se obtenga un Certificado de ocupación, si se requiere.
  • Solicitar una inspección antes de que el trabajo esté listo; el contratista general o el propietario paga los cargos por reinspección.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el formulario de liberación temporal de servicios de Dallas?

Es la Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas del Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Dallas. Un contratista lo utiliza para pedir que se habilite temporalmente electricidad, gas o ambos para un proyecto antes de que se completen las inspecciones finales. La liberación está sujeta a la aprobación del inspector de campo.

¿Este formulario es un permiso de Dallas?

No. Es una solicitud de servicios temporales, no un permiso de Dallas. El formulario solicita el número de permiso del proyecto, y el inspector de plomería coloca el formulario completado en la carpeta de documentos de ese permiso en POSSE.

¿Es necesario notarizar la solicitud de servicios temporales?

Sí, la parte del solicitante en la página 2 se declara bajo juramento ante un notario público. La sección del contratista está marcada "fill out at notary", así que fírmela en presencia del notario. Los contratistas eléctricos también necesitan una carta notarizada sobre quién tiene la llave.

¿Qué necesito antes de que se pueda liberar el gas?

El contratista de construcción debe tener la aprobación de la estructura (construcción), la inspección de tuberías de salida (plomería), la inspección de ductos (mecánica) y las inspecciones eléctricas. La lista de verificación de plomería/mecánica también exige puertas y ventanas exteriores instaladas, ventilación de los aparatos, llaves de paso de gas tapadas, aire de combustión, acceso, un termostato y un sistema de gas combustible completo, probado e inspeccionado.

¿Cómo solicito la inspección para los servicios temporales?

El contratista de plomería solicita una inspección de tipo 231 con la nota "Temporary Utilities Release". El contratista eléctrico es responsable de llamar al código de inspección 310. Si se solicitan gas y electricidad, coordine ambas inspecciones, la de Plomería y la de Electricidad.

¿Puedo ocupar el edificio una vez que se liberen los servicios temporales?

No. Al firmar, el solicitante acepta que no se ocuparán el edificio, la suite ni las instalaciones antes de que se completen y aprueben todas las inspecciones finales y se obtenga un Certificado de ocupación, si se requiere.

¿Qué sucede si el trabajo no está listo para la inspección?

Según la lista de verificación del contratista de construcción, el contratista general o el propietario es responsable de los cargos por reinspección si el trabajo no está listo. Comuníquese con el Departamento de Servicios de Desarrollo al (214) 948-4480 para conocer el importe vigente.

¿Puedo rellenar en línea la solicitud de servicios temporales en FillingPDF?

Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente: no presenta la solicitud, no coordina la notarización ni programa inspecciones con la Ciudad de Dallas.

¿Listo para rellenar el Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas)?

Rellenar el Solicitud de servicios temporales de electricidad o gas (Request for Temporary Utilities Electric and/or Gas) ahora