La Solicitud de permiso para piscina, publicada por el Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Dallas como Swimming Pool/Spa Permit Application (Solicitud de permiso para piscina/spa), junto con una lista de verificación de Required Documents (Documentos requeridos), le indica qué debe presentar al solicitar un permiso para una piscina o un spa. Es uno de los formularios de permisos de Dallas y termina con una declaración de reconocimiento que usted firma. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la Ciudad de Dallas publica el documento original en el enlace oficial de la fuente.
Última actualización
¿Qué es el Solicitud de permiso para piscina – Dallas, TX?
La Swimming Pool Permit Application (Solicitud de permiso para piscina) es la lista de verificación del Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Dallas, titulada «Swimming Pool/Spa Permit Application – Required Documents» (Solicitud de permiso para piscina/spa – Documentos requeridos), que enumera los documentos que el solicitante debe presentar para la revisión del plano de una piscina o spa y registra la declaración de reconocimiento del solicitante.
Al marcar cada requisito, el solicitante declara que la información presentada es correcta y completa. La lista comienza con cuatro notas: qué piscinas no necesitan permiso, cuándo se requiere un permiso para piscina por trabajos en el desagüe de retrolavado o en servicios que deben reubicarse, cuándo se aplican permisos eléctricos o de plomería por separado y cuándo se requieren planos de ingeniería. Después, enumera los elementos que deben presentarse: la solicitud de permiso completada y dos copias de un plano del sitio con nueve detalles obligatorios (de la a a la i).
Si falta información requerida en los documentos presentados, el departamento notificará al solicitante de la deficiencia. No proporcionarla puede ocasionar que la solicitud se retrase, se deniegue y, finalmente, se descarte. Para volver a presentar la solicitud para la revisión del plano se necesita una nueva solicitud, la solicitud original, planos completos y una nueva lista de verificación; se tratará como una solicitud nueva y se procesará en el orden en que se reciba.
El formulario lo emite la Ciudad de Dallas, por lo que solo se aplica a Dallas. No reemplaza los permisos eléctricos o de plomería por separado que pueden requerirse para los trabajos de la piscina.
¿Quién tiene que presentar el Solicitud de permiso para piscina – Dallas, TX?
Toda persona que solicite un permiso para instalar una piscina o un spa en Dallas debe usar esta lista de verificación. La lista indica que todas las piscinas requieren permiso, salvo un caso específico, por lo que abarca la mayoría de las instalaciones de piscinas.
No necesita un permiso para piscina para un accesorio de piscina prefabricado de una vivienda unifamiliar o bifamiliar cuando se cumplen todas estas condiciones:
- la pared de la piscina está completamente por encima del nivel del terreno adyacente;
- la capacidad de la piscina no supera los 5,000 galones;
- la profundidad de la piscina es inferior a 24 pulgadas (610mm).
Sí necesita un permiso para piscina si el plan de su piscina incluye un llenador de agua para el desagüe de retrolavado o servicios que deban reubicarse.
Además de esta solicitud, pueden aplicarse otros permisos y requisitos de planos. Los trabajos eléctricos o de plomería realizados junto con la instalación de una piscina requieren un permiso eléctrico o de plomería. Una piscina instalada dentro de un edificio o sobre este requiere planos de ingeniería.
La declaración de reconocimiento solicita que escriba su nombre en letra de molde; por tanto, quien firma declara haber leído la información y haber proporcionado todos los documentos requeridos. La lista de verificación no explica cómo firmar en nombre de otra persona.
Cuándo presentar el Solicitud de permiso para piscina – Dallas, TX
Presente la solicitud cuando tenga previsto instalar una piscina o un spa que requiera permiso; es decir, cualquier piscina que no sea la pequeña piscina prefabricada descrita en la nota 1 de la lista de verificación. La lista no indica una fecha límite para presentar la solicitud, un calendario de tarifas ni un tiempo de procesamiento.
El momento de la presentación importa sobre todo si el paquete está incompleto. Si falta información requerida, se le notificará de la deficiencia, y no proporcionarla puede retrasar, ocasionar la denegación y, finalmente, el descarte de la solicitud. Para volver a presentarla se necesita una nueva solicitud, la solicitud original, planos completos y una nueva lista de verificación. Se tratará como una solicitud nueva y se procesará en el orden en que se reciba; por ello, presentar un paquete completo desde el principio evita perder su lugar.
Documentos que necesitas
- Solicitud de permiso completada: se requiere para toda solicitud de permiso para piscina.
- Dos (2) copias de un plano del sitio, dibujado a escala y con dimensiones, con texto de al menos 3/32" en una hoja de dibujo de por lo menos 11"x17".
- Detalles del plano del sitio: flecha que indique el norte, todos los límites de la propiedad, especificaciones de la piscina y la huella de todas las estructuras con los retiros del jardín delantero, lateral y trasero.
- Detalles del plano del sitio: huella de la piscina; ubicación del filtro, la bomba, el calentador de la piscina y otros equipos accesorios; y ubicación de todas las servidumbres y líneas de construcción registradas en el plano catastral.
- Detalle del plano del sitio: ubicación de la cerca, pared u otra barrera que rodea la piscina.
- Descripción del sistema de alarma para todas las puertas y portones que dan acceso al recinto de la piscina (se acepta una copia de la ficha técnica del sistema), o la alternativa de puertas y portones de cierre automático y pestillo automático, según lo exige el Código de Construcción de Dallas.
- Planos de ingeniería: solo si la piscina se instala dentro de un edificio o sobre este.
Cómo rellenar el Solicitud de permiso para piscina – Dallas, TX
Confirme si su piscina necesita permiso
Lea la nota 1: un accesorio de piscina prefabricado de una vivienda unifamiliar o bifamiliar no necesita permiso solo si la pared está completamente por encima del nivel del terreno adyacente, tiene una capacidad máxima de 5,000 galones y una profundidad inferior a 24 pulgadas (610mm). Todas las demás piscinas requieren permiso.
Verifique los permisos y planos relacionados
Según las notas 2 a 4, un llenador de agua para el desagüe de retrolavado o los servicios que deban reubicarse requieren un permiso para piscina; los trabajos eléctricos o de plomería necesitan su propio permiso; y una piscina dentro de un edificio o sobre este necesita planos de ingeniería.
Marque la solicitud de permiso completada
Marque el elemento 1, Solicitud de permiso completada, solo cuando realmente la haya presentado. Al marcar cada casilla, declara que su información es correcta y completa.
Prepare dos copias del plano del sitio
Para el elemento 2 y el detalle a, dibuje el plano a escala y acótelo, con texto de al menos 3/32" en una hoja de por lo menos 11"x17". Prepare dos (2) copias.
Muestre la propiedad y las estructuras
Añada la flecha que indique el norte (b), todos los límites de la propiedad (c), las especificaciones de la piscina (d) y el contorno de todas las estructuras con los retiros del jardín delantero, lateral y trasero (e).
Muestre la piscina y el equipo
Para el detalle f, dibuje la huella de la piscina e indique la ubicación del filtro y la bomba, el calentador de la piscina y otros equipos accesorios.
Muestre las servidumbres y la barrera
Para el detalle g, marque todas las servidumbres y las líneas de construcción registradas en el plano catastral. Para el detalle h, muestre la cerca, pared u otra barrera que rodea la piscina.
Describa la alarma o la opción de cierre automático
Para el detalle i, describa el sistema de alarma para todas las puertas y los portones que dan acceso al recinto de la piscina (se acepta una copia de la ficha técnica), o la alternativa de cierre automático y pestillo automático, según lo exige el Código de Construcción de Dallas.
Escriba su nombre, firme y feche
En la sección de declaración de reconocimiento, escriba su nombre después de «I,», y luego firme y feche para confirmar que ha leído la información y ha proporcionado todos los documentos requeridos.
Revise y descargue el PDF completado
Compruebe que haya incluido todos los elementos y que sean legibles; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y prepare el paquete descrito en la sección Cómo presentar la solicitud.
Cómo presentar el Solicitud de permiso para piscina – Dallas, TX
La lista de verificación indica un único punto de contacto para la solicitud: el Departamento de Servicios de Desarrollo de la Ciudad de Dallas, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203, teléfono (214) 948-4480. No especifica una opción de envío por correo, en línea o con cita; llame al departamento para confirmar cómo y dónde entregar el paquete.
Independientemente del canal que use, prepare primero el paquete:
- la solicitud de permiso completada;
- dos (2) copias del plano del sitio con todos los detalles de la a a la i;
- planos de ingeniería, si la piscina está dentro de un edificio o sobre este.
La lista de verificación indica que el personal no puede aceptar documentos incompletos o ilegibles. Firme y feche la declaración de reconocimiento antes de entregarla. Si debe volver a presentar la solicitud, incluya una nueva solicitud, la solicitud original, planos completos y una nueva lista de verificación. La lista no menciona ninguna tarifa; consulte al departamento. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales de la agencia indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar documentos incompletos o ilegibles; la lista indica que el personal no puede aceptarlos.
- Presentar una copia del plano del sitio en lugar de las dos (2) copias requeridas en la lista de verificación.
- Dibujar el plano del sitio sin escala ni dimensiones, en una hoja menor de 11"x17" o con texto menor de 3/32".
- No incluir la descripción del sistema de alarma (o la alternativa de cierre automático y pestillo automático) para las puertas y los portones que dan acceso al recinto de la piscina.
- Omitir la huella del filtro, la bomba, el calentador de la piscina u otros equipos accesorios, o los retiros, las servidumbres y las líneas de construcción registradas en el plano catastral.
- Suponer que no se necesita permiso para una piscina que no cumple los tres límites: por encima del nivel del terreno adyacente, capacidad de 5,000 galones o menos y profundidad inferior a 24 pulgadas.
- No obtener el permiso eléctrico o de plomería por separado cuando esos trabajos se realizan junto con la instalación de la piscina.
- No incluir planos de ingeniería para una piscina instalada dentro de un edificio o sobre este.
- Volver a presentar únicamente los elementos faltantes; para volver a presentar la solicitud se necesita una nueva solicitud, la solicitud original, planos completos y una nueva lista de verificación.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un permiso para una piscina en Dallas?
Sí, para casi todas las piscinas. La lista de verificación de la Ciudad de Dallas solo exime los accesorios de piscina prefabricados de viviendas unifamiliares o bifamiliares cuya pared esté completamente por encima del nivel del terreno adyacente, tengan una capacidad máxima de 5,000 galones y una profundidad inferior a 24 pulgadas. Todas las demás piscinas requieren permiso.
¿Qué debe incluir el plano del sitio para un permiso de piscina en Dallas?
Un plano a escala y acotado que muestre la flecha que indica el norte, los límites de la propiedad, las especificaciones de la piscina, las huellas de las estructuras con sus retiros, la huella de la piscina y del equipo, las servidumbres y las líneas de construcción registradas en el plano catastral, la barrera que la rodea y la descripción de la alarma o del cierre automático. Presente dos copias en papel de al menos 11"x17".
¿Cuántas copias del plano del sitio debo presentar?
Dos (2) copias. La lista de verificación las enumera como elemento 2, y cada copia debe incluir los detalles de la a a la i. El personal no puede aceptar documentos incompletos o ilegibles, así que asegúrese de que ambas copias estén completas y sean legibles.
¿Necesito planos de ingeniería para una piscina?
Solo si la piscina se instala dentro de un edificio o sobre este. En ese caso, la lista de verificación exige planos de ingeniería. Para una instalación normal a nivel del terreno, la lista pide la solicitud y las dos copias del plano del sitio.
¿Los trabajos de la piscina también requieren permisos eléctricos o de plomería?
Sí. Cuando se realizan trabajos eléctricos o de plomería junto con la instalación de la piscina, se requiere un permiso eléctrico o de plomería. También se necesita un permiso para piscina si el plan incluye un llenador de agua para el desagüe de retrolavado o servicios que deban reubicarse.
¿Qué ocurre si mi solicitud de permiso para piscina está incompleta?
Se le notificará de la deficiencia. Si no proporciona la información, la solicitud puede retrasarse, denegarse y, finalmente, descartarse. Para volver a presentarla se necesita una nueva solicitud, la solicitud original, planos completos y una nueva lista de verificación; se procesará en el orden en que se reciba, como una solicitud nueva.
¿Dónde puedo comunicarme con la oficina de Dallas sobre permisos para piscinas?
La lista de verificación indica que debe comunicarse con el Departamento de Servicios de Desarrollo, en 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203, teléfono (214) 948-4480. No especifica otro canal de entrega, así que llame a ese número para confirmar cómo presentar el paquete.
¿Puedo rellenar en línea la lista de verificación del permiso para piscina de Dallas?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no está afiliado a la Ciudad de Dallas y no presenta ni envía la solicitud; usted debe entregarla mediante los canales del departamento.
¿Listo para rellenar el Solicitud de permiso para piscina – Dallas, TX?
Rellenar el Solicitud de permiso para piscina – Dallas, TX ahora