La Lista de verificación para el permiso de piscina (Swimming Pool Permit Checklist) de la Ciudad de Dallas indica qué piscinas necesitan permiso y qué documentos y detalles del plano del sitio debe incluir una solicitud de permiso para una piscina o spa. Es uno de los recursos para solicitar un permiso de Dallas para una piscina e indica cuándo también se necesitan permisos eléctricos o de plomería y planos de ingeniería. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la lista original está publicada por la Ciudad de Dallas en el enlace oficial.
Última actualización
¿Qué es el Lista de verificación para el permiso de piscina (Swimming Pool Permit Checklist – Dallas, TX)?
La Swimming Pool Permit Checklist (lista de verificación para el permiso de piscina) es la lista de verificación de la Ciudad de Dallas, titulada en el formulario Swimming Pool/Spa Permit Application Checklist and Required Documents, que indica qué piscinas necesitan permiso y qué documentos y detalles del plano del sitio debe incluir una solicitud de permiso para una piscina.
La lista comienza con cuatro notas. Un accesorio prefabricado para piscina de una vivienda unifamiliar o bifamiliar no necesita permiso para piscina si la pared de la piscina está completamente por encima del nivel del terreno adyacente, la capacidad no supera los 5,000 galones y la profundidad es inferior a 24 pulgadas (610 mm); todas las demás piscinas requieren permiso. Un plano de piscina que incluya un dispositivo de llenado de agua del desagüe de retrolavado o servicios que deban reubicarse requiere un Swimming Pool Permit. El trabajo eléctrico o de plomería realizado junto con la instalación requiere un permiso eléctrico o de plomería. Una piscina instalada dentro o encima de un edificio requiere planos de ingeniería.
A continuación, proporciona una lista de nueve elementos para el plano del sitio, de la a a la i, cada uno con una casilla: escala y dimensiones, flecha que indique el norte, límites de la propiedad, especificaciones de la piscina, huellas de las estructuras y retiros, huella de la piscina y los equipos, servidumbres y líneas de construcción registradas, la barrera alrededor de la piscina y una descripción del sistema de alarma o de la alternativa de cierre automático y pestillo automático.
El encabezado del formulario indica Planning & Development Department, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203 y el número de teléfono (214) 948-4480. La lista de verificación no es el permiso en sí: solo indica lo que debe contener la solicitud.
¿Quién tiene que presentar el Lista de verificación para el permiso de piscina (Swimming Pool Permit Checklist – Dallas, TX)?
Los propietarios o contratistas de Dallas que planeen instalar una piscina o spa que requiera permiso utilizan esta lista para reunir los documentos de la solicitud. La lista indica que todas las piscinas requieren permiso, excepto en un caso limitado.
- Piscinas exentas: no se requiere permiso para una piscina prefabricada que sea un accesorio de una vivienda unifamiliar o bifamiliar, cuya pared esté completamente por encima del nivel del terreno adyacente, con una capacidad de no más de 5,000 galones y una profundidad inferior a 24 pulgadas (610 mm).
- Piscinas con un dispositivo de llenado de agua del desagüe de retrolavado o servicios que deban reubicarse: estos planos requieren un Swimming Pool Permit.
- Piscinas con trabajo eléctrico o de plomería: ese trabajo requiere, además, un permiso eléctrico o de plomería.
- Piscinas dentro o encima de un edificio: se requieren planos de ingeniería.
La lista no indica quién puede firmar o presentar la solicitud en nombre del propietario.
Cuándo presentar el Lista de verificación para el permiso de piscina (Swimming Pool Permit Checklist – Dallas, TX)
Utilice la lista de verificación cuando prepare una solicitud de permiso para una piscina o spa, ya que indica lo que debe contener la solicitud. El formulario no indica una fecha límite ni un tiempo de tramitación. Se aplica a todas las piscinas, excepto a la pequeña piscina prefabricada descrita en la primera nota, que no necesita permiso. Si su plano incluye un dispositivo de llenado de agua del desagüe de retrolavado o servicios que deban reubicarse, necesita un Swimming Pool Permit, y cualquier trabajo eléctrico o de plomería realizado con la instalación necesita su propio permiso. Reúna el plano del sitio y los planos de ingeniería que correspondan antes de presentar la solicitud, ya que el personal no puede aceptar documentos incompletos o ilegibles.
Documentos que necesitas
- Plano del sitio dibujado a escala y con dimensiones, una flecha que indique el norte y todos los límites de la propiedad.
- Elementos del plano del sitio que muestren las especificaciones de la piscina y la huella (el contorno) de todas las estructuras, con los retiros del jardín delantero, lateral y trasero.
- Plano del sitio que muestre la huella de la piscina y la ubicación del filtro y la bomba, el calentador de la piscina y otros equipos accesorios.
- Plano del sitio que muestre todas las servidumbres y líneas de construcción registradas, así como la cerca, pared u otra barrera que rodea la piscina.
- Descripción del sistema de alarma de todas las puertas y portones que dan acceso al recinto de la piscina (puede ser una copia de la ficha técnica del sistema), o la alternativa de puertas y portones de cierre automático y con pestillo automático, según lo exige el Código de Construcción de Dallas.
- Planos de ingeniería, solo si la piscina se instala dentro o encima de un edificio.
- Permiso eléctrico o de plomería, solo si se realiza trabajo eléctrico o de plomería junto con la instalación de la piscina.
Cómo rellenar el Lista de verificación para el permiso de piscina (Swimming Pool Permit Checklist – Dallas, TX)
Verifique si su piscina necesita permiso
Lea la nota 1: solo está exenta una piscina prefabricada que sea un accesorio de una vivienda unifamiliar o bifamiliar, cuya pared esté completamente por encima del nivel del terreno adyacente, con una capacidad de no más de 5,000 galones y una profundidad inferior a 24 pulgadas. Todas las demás piscinas requieren permiso.
Anote el desagüe de retrolavado o los servicios que se reubicarán
La nota 2 indica que un plano que incluya un dispositivo de llenado de agua del desagüe de retrolavado o servicios que deban reubicarse requiere un Swimming Pool Permit.
Prevea los permisos eléctricos o de plomería
Según la nota 3, cualquier trabajo eléctrico o de plomería realizado junto con la instalación requiere un permiso eléctrico o de plomería.
Añada planos de ingeniería si son necesarios
Según la nota 4, una piscina instalada dentro o encima de un edificio requiere planos de ingeniería.
Dibuje los elementos básicos del plano del sitio
Marque los elementos a, b y c: dibujado a escala y con dimensiones, flecha que indique el norte y todos los límites de la propiedad.
Añada las especificaciones de la piscina y las estructuras
Marque el elemento d para las especificaciones de la piscina y el elemento e para la huella de todas las estructuras, con su ubicación y los retiros del jardín delantero, lateral y trasero.
Muestre la huella de la piscina y los equipos
Marque el elemento f: la huella de la piscina y la ubicación del filtro y la bomba, el calentador de la piscina y otros equipos accesorios.
Indique las servidumbres y líneas de construcción
Marque el elemento g: la ubicación de todas las servidumbres y líneas de construcción registradas.
Muestre la barrera que rodea la piscina
Marque el elemento h: la ubicación de la cerca, pared u otra barrera que rodea la piscina.
Describa la alarma o la opción de cierre automático
Marque el elemento i: una descripción del sistema de alarma para todas las puertas y portones que dan acceso al recinto (se permite una ficha técnica del sistema), o la alternativa de cierre automático y pestillo automático.
Revise y descargue el PDF completado
Confirme que todos los elementos estén completos y sean legibles; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y reúna los documentos para la solicitud, tal como se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el Lista de verificación para el permiso de piscina (Swimming Pool Permit Checklist – Dallas, TX)
La lista no especifica un método de presentación; indica lo que debe contener la solicitud de permiso. El encabezado del formulario incluye Planning & Development Department, 320 E Jefferson Blvd, Dallas TX 75203 y el número de teléfono (214) 948-4480, al que puede llamar para preguntar cómo presentar la solicitud.
Independientemente del método que utilice, la lista indica que el personal no puede aceptar documentos incompletos o ilegibles, así que revise todos los elementos del plano del sitio (de la a a la i) y los planos de ingeniería que correspondan antes de enviarlos. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse mediante los canales de la Ciudad de Dallas.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar documentos incompletos o ilegibles; la lista indica que el personal no puede aceptarlos.
- Suponer que no se necesita permiso para una piscina que exceda el caso exento: solo está exenta una piscina prefabricada cuya pared esté completamente por encima del nivel del terreno, con una capacidad de hasta 5,000 galones y una profundidad inferior a 24 pulgadas.
- Omitir los planos de ingeniería para una piscina instalada dentro o encima de un edificio.
- Dibujar el plano del sitio sin escala ni dimensiones, sin una flecha que indique el norte o sin todos los límites de la propiedad.
- Omitir el filtro, la bomba, el calentador de la piscina u otros equipos accesorios del plano del sitio.
- No mostrar las servidumbres, las líneas de construcción registradas o la cerca, pared o barrera que rodea la piscina.
- Omitir la descripción del sistema de alarma para puertas y portones o la alternativa de cierre automático y pestillo automático.
- Suponer que el permiso para la piscina cubre el trabajo eléctrico o de plomería; ese trabajo requiere su propio permiso.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un permiso de Dallas para una piscina?
Por lo general, sí. La lista indica que todas las piscinas requieren permiso, excepto una piscina prefabricada que sea un accesorio de una vivienda unifamiliar o bifamiliar, cuya pared esté completamente por encima del nivel del terreno adyacente, con una capacidad de no más de 5,000 galones y una profundidad inferior a 24 pulgadas (610 mm).
¿Qué debe incluir el plano del sitio para el permiso de piscina?
Los elementos de la a a la i: escala y dimensiones, flecha que indique el norte, todos los límites de la propiedad, especificaciones de la piscina, huellas de las estructuras con sus retiros, huella de la piscina y los equipos, servidumbres y líneas de construcción registradas, la barrera que rodea la piscina y la descripción de la alarma o del cierre automático.
¿Se requieren planos de ingeniería para un permiso de piscina?
Solo si la piscina se instala dentro o encima de un edificio. La lista indica que en ese caso se requieren planos de ingeniería, además de los elementos del plano del sitio que enumera.
¿El permiso para la piscina cubre el trabajo eléctrico y de plomería?
No. La lista indica que el trabajo eléctrico o de plomería realizado junto con la instalación de la piscina requiere un permiso eléctrico o de plomería, separado del permiso para la piscina.
¿Cuáles son los requisitos de alarma y portones de la lista?
El elemento i solicita una descripción del sistema de alarma de todas las puertas y portones que dan acceso al recinto de la piscina, que puede ser una copia de la ficha técnica del sistema, o la alternativa de puertas y portones de cierre automático y con pestillo automático, según lo exige el Código de Construcción de Dallas.
¿Qué sucede si los documentos para el permiso de piscina están incompletos?
El personal no puede aceptarlos. La lista indica que no se aceptan documentos incompletos o ilegibles, así que complete todos los elementos del plano del sitio y adjunte primero los planos de ingeniería que se requieran.
¿Puedo rellenar la Lista de verificación para el permiso de piscina en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no pertenece a la Ciudad de Dallas y no presenta documentos; usted debe solicitar el permiso mediante los canales de la Ciudad.
¿Listo para rellenar el Lista de verificación para el permiso de piscina (Swimming Pool Permit Checklist – Dallas, TX)?
Rellenar el Lista de verificación para el permiso de piscina (Swimming Pool Permit Checklist – Dallas, TX) ahora