El Formulario de cumplimiento por terceros (Third Party Compliance Form) es el formulario de cumplimiento del código energético de la Ciudad de Dallas, impreso con el título Dallas Building Energy Code Compliance Form for Residential and Commercial Buildings. Registra cómo se demostró que un edificio cumple con el código energético y está vinculado a un permiso de Dallas: la línea I solicita el número de permiso. Los programas de certificación, evaluadores e inspectores certificados en códigos completan las partes que les correspondan. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; la Ciudad de Dallas publica el original en el enlace de la fuente oficial.
Última actualización
¿Qué es el Formulario de cumplimiento por terceros – Dallas, Texas (Third Party Compliance Form)?
El Formulario de cumplimiento por terceros (Third Party Compliance Form), impreso como Dallas Building Energy Code Compliance Form for Residential and Commercial Buildings, es el formulario de la Ciudad de Dallas en el que un programa de certificación, evaluador o inspector certificado en códigos registra que un edificio con permiso cumple los requisitos del código energético.
El formulario se basa en una opción. Se marca la línea III cuando el edificio está certificado por un programa acreditado de eficiencia energética (Energy Star, otro programa acreditado o uno de los paquetes de opciones de construcción que aparecen en el sitio web del Energy Systems Lab de Texas A&M). Se marca la línea IV cuando la vía de cumplimiento elegida es Prescriptive, Trade-off, Software o Systems Analysis. Se selecciona una sola opción.
El resto del formulario está dividido según quién lo completa:
- Parte A (líneas V–XI) abarca la certificación de un programa acreditado de eficiencia energética y es solo para edificios residenciales.
- Parte B (líneas XII–XV) abarca todos los demás métodos de inspección, comerciales y residenciales, basados en los métodos de cumplimiento de IECC/IRC.
- Parte C (línea XVI) abarca la verificación residencial del sellado contra el aire, el aislamiento y los conductos.
El formulario no expide un permiso. Identifica la dirección de la construcción y el número de permiso de la solicitud de permiso, y contiene el número de registro proporcionado por la Ciudad de Dallas. El pie de página indica que la oficina de contacto es Sustainable Development & Construction – Building Inspection Division.
¿Quién tiene que presentar el Formulario de cumplimiento por terceros – Dallas, Texas (Third Party Compliance Form)?
El formulario lo completan las partes que verifican el cumplimiento del código energético de un edificio con permiso en Dallas, cada una en la parte que corresponde a su función.
- Inspectores y evaluadores de programas acreditados de eficiencia energética completan la Parte A. Las instrucciones indican que esta parte es solo para edificios residenciales.
- Los inspectores que usan otros métodos completan la Parte B. Se aplica a edificios comerciales y residenciales y a inspecciones basadas en los métodos de cumplimiento de IECC/IRC.
- Los inspectores de edificios residenciales también completan la Parte C. Las instrucciones indican que se aplica a edificios unifamiliares y dúplex a partir del 1 de enero de 2012, y a todos los demás edificios residenciales de tres pisos o menos sobre el nivel del suelo a partir del 1 de abril de 2011.
No complete la Parte A para un edificio comercial: es solo para edificios residenciales. Si la respuesta a la línea VIII es no, omita los datos del evaluador y pase a la Parte B. El formulario le pide que seleccione solo una de las dos opciones de las líneas III y IV. Las instrucciones no describen cómo firmar en nombre de otra persona; el evaluador y el inspector firman por sí mismos.
Cuándo presentar el Formulario de cumplimiento por terceros – Dallas, Texas (Third Party Compliance Form)
El formulario se completa una vez que se ha verificado el cumplimiento del código energético de un edificio sujeto a un permiso de Dallas. La firma del evaluador en la línea XI y la firma del inspector en la línea XV se acompañan, cada una, de la fecha de la inspección final, por lo que el formulario refleja el resultado de esa inspección final. La línea I solicita el número de permiso o de seguimiento de diez dígitos asignado al permiso, lo que significa que el permiso debe existir previamente. El formulario no indica un plazo aparte; para saber cuándo debe presentarlo en función del permiso o del calendario de inspecciones, comuníquese con la Building Inspection Division al 214-948-4480.
Cómo rellenar el Formulario de cumplimiento por terceros – Dallas, Texas (Third Party Compliance Form)
Ingrese la dirección y el número de permiso
Línea I, primer espacio: la dirección del proyecto de construcción, tal como aparece en la solicitud de permiso. Segundo espacio: el número de permiso o de seguimiento de diez dígitos asignado al permiso.
Agregue el número de registro de la Ciudad
Línea II: ingrese el número de registro de la Ciudad de Dallas, que es obligatorio y lo proporciona la Ciudad.
Seleccione una opción de cumplimiento
Marque la línea III si el edificio está certificado por Energy Star, otro programa acreditado o un paquete de opciones de construcción listado. Marque la línea IV si la vía es Prescriptive, Trade-off, Software o Systems Analysis. Seleccione solo una.
Identifique el programa de certificación
Parte A, solo para edificios residenciales. Línea V: la organización acreditada que incluye al inspector en su lista. Línea VI: el patrocinador del programa, la empresa local de servicios públicos. Línea VII: el número del certificado y la calificación del proyecto o la puntuación del Home Energy Rating System.
Responda la pregunta sobre las pruebas
Línea VIII: marque Yes o No según si la calificación se basa en pruebas de rendimiento de este proyecto. Si responde Yes, indique el nombre y la dirección del evaluador en la línea IX; si responde No, pase a la Parte B.
Registre la certificación del evaluador
Línea X: indique el programa que certifica al evaluador y su número de certificación. Línea XI: la firma del evaluador y la fecha de la inspección final.
Indique el inspector de la Parte B
Línea XII: el nombre y la dirección del inspector que realiza inspecciones basadas en los métodos de cumplimiento de IECC/IRC.
Ingrese las certificaciones del inspector
Líneas XIII y XIV: indique la organización de códigos modelo que certificó al inspector como examinador/inspector de planes de energía residencial o inspector de energía comercial. Línea XV: el número de certificación, la firma del inspector y la fecha de la inspección final.
Elija los métodos de verificación de la Parte C
Solo para edificios residenciales. Línea XVI: elija Testing o Visual Inspection para el sellado contra el aire y el aislamiento, y Rough-In o Post-construction para los conductos. Los conductos deben someterse a pruebas, a menos que todos los conductos y equipos estén dentro del espacio acondicionado.
Revise y descargue el PDF
Compruebe que solo haya seleccionado una opción en las líneas III y IV, que las partes no utilizadas correspondan a la vía de inspección adecuada y que se hayan incluido las firmas y fechas. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF.
Cómo presentar el Formulario de cumplimiento por terceros – Dallas, Texas (Third Party Compliance Form)
El formulario no indica un canal de presentación, portal ni instrucciones de entrega. En el pie de página aparece la oficina de contacto: Sustainable Development & Construction, Building Inspection Division, 320 E. Jefferson Blvd, Dallas, TX 75203, teléfono 214-948-4480. Pregunte a la División cómo desea que entregue el formulario completado para su permiso. Tenga preparada la dirección de la construcción, el número de permiso o de seguimiento de diez dígitos y el número de registro de la Ciudad de Dallas, ya que el formulario los solicita en las líneas I y II. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse mediante los canales de la Ciudad de Dallas.
Errores comunes que debes evitar
- Marcar las líneas III y IV; el formulario indica que debe seleccionar una sola opción.
- Completar la Parte A para un edificio comercial. La Parte A se aplica solo a edificios residenciales.
- Ingresar un número de permiso que no coincida con el número de permiso o de seguimiento de diez dígitos de la solicitud de permiso.
- Dejar la línea IX sin los datos del evaluador después de responder que sí en la línea VIII, o pasar por alto la Parte B después de responder que no.
- Marcar la línea III para una vía Prescriptive, Trade-off, Software o Systems Analysis; esas vías corresponden a la línea IV.
- Omitir el número de registro de la Ciudad de Dallas en la línea II, que proporciona la Ciudad.
- Firmar en la línea XI o XV sin indicar la fecha de la inspección final.
- No elegir un método de verificación tanto para la envolvente como para los conductos en la línea XVI de un edificio residencial.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario de cumplimiento por terceros de Dallas?
Es el formulario de cumplimiento del código energético de la Ciudad de Dallas, impreso como Dallas Building Energy Code Compliance Form for Residential and Commercial Buildings. Un programa de certificación, evaluador o inspector certificado en códigos lo utiliza para registrar cómo se verificó que un edificio cumple el código energético.
¿Este formulario está vinculado a un permiso de Dallas?
Sí. La línea I solicita la dirección de la construcción tal como aparece en la solicitud de permiso y el número de permiso o de seguimiento de diez dígitos asignado al permiso. El formulario no crea un permiso de Dallas; respalda uno que ya se expidió.
¿Qué opción debo marcar en la línea III o en la línea IV?
Marque la línea III si el edificio está certificado por Energy Star, otro programa acreditado de eficiencia energética o un paquete de opciones de construcción listado. Marque la línea IV para una vía Prescriptive, Trade-off, Software o Systems Analysis. Seleccione solo una.
¿La Parte A es para edificios comerciales?
No. La Parte A, líneas V–XI, se aplica a los inspectores de programas acreditados de eficiencia energética y es solo para edificios residenciales. Los edificios comerciales usan la Parte B, que abarca todos los demás métodos de inspección para edificios comerciales y residenciales.
¿Cuándo se requiere la Parte C?
La Parte C se aplica solo a edificios residenciales: a edificios unifamiliares y dúplex a partir del 1 de enero de 2012, y a otros edificios residenciales de tres pisos o menos sobre el nivel del suelo a partir del 1 de abril de 2011. El inspector elige un método para la envolvente y otro para los conductos en la línea XVI.
¿Dónde obtengo el número de registro de la Ciudad de Dallas?
La línea II solicita un número de registro que proporciona la Ciudad de Dallas. El formulario no indica cómo solicitarlo, así que llame a la Building Inspection Division al 214-948-4480.
¿Puedo rellenar en línea este formulario de Dallas?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente: no presenta el formulario ni lo entrega a la Ciudad de Dallas, así que siga las instrucciones de la Ciudad para entregarlo.
¿Listo para rellenar el Formulario de cumplimiento por terceros – Dallas, Texas (Third Party Compliance Form)?
Rellenar el Formulario de cumplimiento por terceros – Dallas, Texas (Third Party Compliance Form) ahora

