El Formulario VSF013, Retiro por el propietario de un vehículo personal y/o inspección de un vehículo motorizado en una VSF (Personal Vehicle Owner Removal and/or Inspection of a Motor Vehicle at a VSF), es el formulario del Departamento de Licencias y Regulación de Texas (TDLR) que el propietario de un vehículo, o su representante autorizado, presenta en una instalación de almacenamiento de vehículos (VSF) para inspeccionar un vehículo almacenado, retirar pertenencias de él o pagar para retirarlo. El formulario registra el vehículo, la persona que actúa, la identificación utilizada y una certificación de autoridad. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario se entrega a la VSF, no al TDLR.
Última actualización
¿Qué es el VSF013?
Formulario VSF013, Retiro por el propietario de un vehículo personal y/o inspección de un vehículo motorizado en una VSF (Personal Vehicle Owner Removal and/or Inspection of a Motor Vehicle at a VSF), es un formulario del TDLR en el que el propietario de un vehículo o su representante autorizado identifica un vehículo almacenado y certifica que tiene autoridad para inspeccionarlo, retirar pertenencias de él o pagar para retirarlo de una instalación de almacenamiento de vehículos.
El formulario indica su efecto en la parte superior: cuando el propietario o su representante autorizado presenta el formulario rellenado, presenta el pago y presenta una identificación estatal o federal válida, la instalación de almacenamiento de vehículos debe entregar el vehículo.
El formulario tiene tres secciones:
- Información del vehículo: año, marca y modelo, además del VIN o el número de placa.
- La persona que retira o inspecciona el vehículo, o retira pertenencias de él: nombre, empresa o relación con el propietario, y tipo y número de la identificación utilizada.
- Certificación del propietario o de su representante autorizado, con la fecha, dos casillas, el nombre de la instalación de almacenamiento de vehículos, una firma y una fecha.
La autoridad que otorga el formulario se limita a tres acciones: inspeccionar el vehículo descrito, retirar pertenencias de él y pagar para retirar el vehículo de la instalación indicada. El formulario es emitido por el Departamento de Licencias y Regulación de Texas, que lo incluye entre sus recursos para grúas, operadores y VSF.
¿Quién tiene que presentar el VSF013?
El propietario del vehículo utiliza el Formulario VSF013 cuando está autorizado a retirar o inspeccionar el vehículo motorizado descrito en el formulario y el vehículo se encuentra en una instalación de almacenamiento de vehículos (VSF).
También lo utiliza una persona que actúa en nombre del propietario. La certificación tiene una casilla aparte para una persona autorizada por el propietario a retirar o inspeccionar el vehículo. Esa persona escribe el nombre de la empresa, si la representa, o su relación con el propietario del vehículo.
Tres puntos establecen los límites del formulario:
- La persona que se presente debe tener una identificación estatal o federal válida, y el formulario solicita el tipo y el número de la identificación utilizada para retirar el vehículo o las pertenencias.
- La autoridad se limita a inspeccionar el vehículo, retirar pertenencias de él y pagar para retirar el vehículo de la VSF indicada en el formulario.
- Cubre el único vehículo descrito en la sección de información del vehículo.
Cuándo presentar el VSF013
Presente el Formulario VSF013 cuando el propietario o su representante autorizado acuda a la instalación de almacenamiento de vehículos para inspeccionar el vehículo, retirar pertenencias de él o pagar para retirarlo. El formulario no establece una fecha límite propia. Se entrega en la instalación junto con el pago y una identificación estatal o federal válida, y el formulario indica que la instalación debe entregar el vehículo cuando se presenten los tres elementos. Rellénelo antes de ir para que los datos del vehículo, el tipo y número de identificación y el nombre de la instalación estén completos.
Documentos que necesitas
- Una identificación estatal o federal válida, presentada junto con el formulario completado y el pago; el formulario solicita el tipo y el número de identificación.
Cómo rellenar el VSF013
Describa el vehículo almacenado
En la sección Vehicle Information for Vehicle Stored at the VSF (Información del vehículo almacenado en la VSF), escriba el año, la marca y el modelo del vehículo, y luego el VIN o el número de placa.
Escriba el nombre de la persona
En la sección para la persona que retira o inspecciona el vehículo, o retira pertenencias de él, escriba el nombre y apellido de la persona que se presentará en la instalación.
Indique la empresa o la relación
Escriba el nombre de la empresa si la persona representa a una empresa, o indique la relación de la persona con el propietario del vehículo.
Anote la identificación utilizada
Escriba el tipo de identificación estatal o federal y el número de identificación que se utilizarán para retirar el vehículo o las pertenencias.
Escriba la fecha de comparecencia
En la certificación, complete la fecha en que se presentó la persona que firma, junto a las palabras "On this date appeared" (En esta fecha se presentó).
Marque la casilla de certificación
Marque la primera casilla si usted es el propietario autorizado a retirar o inspeccionar el vehículo. Marque la segunda casilla si el propietario lo autorizó a hacerlo.
Indique la instalación de almacenamiento
Escriba el nombre de la instalación de almacenamiento de vehículos en el espacio correspondiente, ya que la autoridad abarca inspeccionar el vehículo, retirar pertenencias de él y pagar para retirarlo de esa instalación.
Firme y feche el formulario
Firme en el espacio para la firma y escriba la fecha. El formulario indica que se acepta una firma electrónica.
Revise y descargue el PDF
Revise los datos del vehículo, el tipo y número de identificación y el nombre de la instalación. Luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y llévelo a la instalación junto con el pago y su identificación.
Cómo presentar el VSF013
El Formulario VSF013 se presenta en persona en la instalación de almacenamiento de vehículos que tiene el vehículo; el formulario no indica una dirección postal, un portal ni otro canal.
- En la instalación de almacenamiento de vehículos: lleve el formulario completado, el pago y una identificación estatal o federal válida. El propietario o su representante autorizado presenta los tres elementos.
- Nombre de la instalación: escriba el nombre de la instalación de almacenamiento de vehículos en el espacio indicado, porque la autoridad otorgada está vinculada a esa instalación.
- Firma: el formulario indica que se acepta una firma electrónica.
El TDLR publica el formulario en la URL de la fuente oficial que se muestra en esta página. Para conocer el monto del pago, consulte con la instalación de almacenamiento de vehículos. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Acudir a la instalación con el formulario, pero sin el pago o sin una identificación estatal o federal válida; el formulario indica que la entrega se realiza cuando se presentan los tres elementos.
- Presentar una identificación que no fue emitida por un estado o por el gobierno federal, o que no sea válida, como identificación para retirar el vehículo.
- Dejar en blanco el VIN o el número de placa, de modo que no se identifique claramente el vehículo.
- Omitir el nombre de la empresa o la relación con el propietario del vehículo cuando actúa un representante.
- No marcar ninguna de las casillas de certificación, por lo que el formulario no indica si quien firma es el propietario o una persona autorizada por este.
- Dejar en blanco el nombre de la instalación de almacenamiento de vehículos; la autoridad otorgada se aplica a la instalación indicada.
- Presentar el formulario sin firma y fecha.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el formulario VSF013?
El VSF013 es un formulario del TDLR titulado Retiro por el propietario de un vehículo personal y/o inspección de un vehículo motorizado en una VSF. El propietario o su representante autorizado lo presenta en una instalación de almacenamiento de vehículos para inspeccionar un vehículo, retirar pertenencias de él o pagar para retirarlo.
¿La instalación de almacenamiento de vehículos tiene que entregar el vehículo si presento el VSF013?
El formulario indica que la instalación debe entregar el vehículo cuando el propietario o su representante autorizado presenta el formulario completado, el pago y una identificación estatal o federal válida. Los tres elementos deben presentarse juntos.
¿Puede otra persona recoger mi vehículo con el VSF013?
Sí, si usted la autoriza. La certificación tiene una casilla para una persona autorizada por el propietario; esa persona indica el nombre de la empresa o su relación con el propietario. La autoridad se limita a inspeccionar el vehículo, retirar pertenencias de él y pagar para retirarlo.
¿Puedo firmar el VSF013 electrónicamente?
Sí. La línea de firma del formulario indica que se acepta una firma electrónica. Aun así, debe escribir la fecha y presentar el formulario junto con el pago y una identificación estatal o federal válida.
¿Qué identificación necesito con el formulario VSF013?
Una identificación estatal o federal válida. El formulario le pide que escriba el tipo y el número de la identificación utilizados para retirar el vehículo o las pertenencias; escríbalos exactamente como aparecen en la identificación que presentará.
¿A dónde envío el formulario VSF013?
No lo envíe al TDLR. Preséntelo en la instalación de almacenamiento de vehículos que tiene el vehículo, junto con el pago y su identificación. El formulario no indica una dirección postal ni un canal de presentación en línea.
¿Puedo rellenar el VSF013 en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF del VSF013 en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no entrega el formulario a la instalación ni al TDLR; usted debe presentarlo personalmente en la instalación de almacenamiento de vehículos.
¿Listo para rellenar el VSF013?
Rellenar el VSF013 ahora