Formulario 50-305, Solicitud del propietario militar para la exención de multas e intereses (Military Property Owner’s Request For Waiver of Penalty and Interest)

FillingPDF no está afiliado, respaldado ni vinculado a Harris County Tax Assessor-Collector. Consigue el formulario oficial en la web de Harris County Tax Assessor-Collector.

Formulario 50-305, Solicitud del propietario militar para la exención de multas e intereses (Military Property Owner’s Request For Waiver of Penalty and Interest)

El Formulario 50-305 permite que el personal militar elegible de Texas solicite la exención de multas e intereses por impuestos inmobiliarios morosos conforme a la Sección 31.02 del Código Tributario. Rellene el PDF en FillingPDF y descárguelo o imprímalo.
2 páginas
Página 1 de 2
Página 2 de 2
Haz clic en un campo resaltado para rellenarlo. Tus datos se borran tras 7 días.

El Formulario 50-305 es la solicitud que el personal militar elegible presenta para obtener la exención de multas e intereses sobre impuestos inmobiliarios morosos conforme a la Sección 31.02 del Código Tributario. El formulario fue elaborado por la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas y aparece entre los recursos de alivio del impuesto inmobiliario en la página Tax Breaks & Exemptions de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris. Está destinado a miembros de las fuerzas armadas que fueron transferidos fuera de Texas mientras estaban en servicio activo y aún tienen participación en una propiedad en Texas. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial está publicado en hcad.org.

Última actualización

¿Qué es el 50-305?

El Formulario 50-305, Solicitud del propietario militar para la exención de multas e intereses (Military Property Owner’s Request For Waiver of Penalty and Interest), es el formulario de Texas que el personal militar elegible usa para solicitar a una oficina de impuestos del condado o a un distrito de tasación la exención de multas e intereses por impuestos inmobiliarios morosos conforme a la Sección 31.02 del Código Tributario.

El formulario fue elaborado por la División de Asistencia con el Impuesto sobre la Propiedad de la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas. Conforme a la Sección 31.02, el personal militar elegible en servicio activo puede pagar impuestos morosos sobre una propiedad en la que tenga participación sin pagar multas adicionales ni los intereses acumulados. Los impuestos morosos vencen 60 días después del primero de estos tres eventos: la baja del servicio militar activo, el regreso al estado por más de 10 días o el regreso a una situación de servicio no activo en las fuerzas de reserva.

El formulario tiene cuatro secciones: el propietario, la propiedad, el regreso del servicio militar y una certificación y firma. Solicita el número de cuenta y las fechas de adquisición y regreso, y le indica que adjunte una copia de su orden de servicio activo y transferencia.

La Oficina de Impuestos del Condado de Harris describe el aplazamiento de impuestos militares relacionado: un aplazamiento de Texas que se aplica únicamente a propiedades que el miembro del servicio poseía o coposeía en la fecha en que fue transferido fuera de Texas, o que adquirió posteriormente por legado o donación. Los miembros del servicio que no reúnen los requisitos para el aplazamiento y la exención estatales pueden solicitar alivio conforme a la Ley federal de Alivio Civil para Miembros de las Fuerzas Armadas, según explica la Oficina de Impuestos.

¿Quién tiene que presentar el 50-305?

El personal militar elegible que tenga participación en una propiedad de Texas con impuestos morosos usa el Formulario 50-305. El formulario define a una persona elegible como alguien que pertenece a uno de estos dos grupos:

  • una persona en servicio militar activo en este estado que fue transferida fuera de este estado; o
  • una persona de las fuerzas de reserva que fue puesta en servicio militar activo y transferida fuera de este estado.

Una persona se considera en servicio militar activo si está cubierta por la Ley de Alivio Civil para Soldados y Marineros de 1940 (50 App. U.S.C. Sección 501 y siguientes) o por la Ley de Derechos de Empleo y Reempleo de los Servicios Uniformados de 1994 (38 U.S.C. Sección 4301 y siguientes), según enmiendas.

Si posee menos del 100 por ciento de la propiedad, el formulario le pide que indique su porcentaje de titularidad y enumere a los demás propietarios. Si adquirió la propiedad después de ser transferido fuera de Texas, el formulario le pide que marque si la recibió como donación, legado o herencia.

No presente este documento ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas. La Oficina de Impuestos del Condado de Harris añade que los miembros del servicio que no reúnen los requisitos para la exención estatal aún podrían reunir los requisitos para recibir alivio conforme a la Ley federal de Alivio Civil para Miembros de las Fuerzas Armadas.

Cuándo presentar el 50-305

El evento que activa el plazo es el fin de su situación de servicio militar que reúne los requisitos. Los impuestos morosos vencen 60 días después del primero de estos eventos: la baja del servicio militar activo, el regreso al estado por más de 10 días o el regreso a una situación de servicio no activo en las fuerzas de reserva. La Sección 3 del formulario solicita cada una de esas fechas. El formulario no indica un plazo de presentación independiente.

Una vez aprobada la solicitud de exención, tiene 60 días para pagar los impuestos inmobiliarios para los que se concedió la exención. Si no paga dentro de ese período de 60 días, se acumularán multas e intereses durante todo el período de mora.

Para solicitar alivio conforme a la ley federal, la Oficina de Impuestos del Condado de Harris le pide que envíe el formulario de exención completado junto con sus órdenes militares de servicio activo y una carta que identifique la propiedad y señale el período de servicio actual.

Documentos que necesitas

  • Una copia de su orden de servicio activo y transferencia: el formulario le pide que la adjunte en la Sección 3, Regreso del servicio militar.
  • Una copia de la factura de impuestos morosos: es opcional y puede sustituir la transcripción de la descripción legal en la Sección 2.
  • Órdenes militares de servicio activo y una carta que identifique la propiedad que posee, si solicita alivio conforme a la ley federal por medio de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris; debe enviarlas junto con el formulario de exención completado.

Cómo rellenar el 50-305

  1. Indique el nombre de la oficina y el número de cuenta

    En la parte superior, escriba County Tax Office or Appraisal District’s Name y, si lo conoce, Appraisal District Account Number.

  2. Complete la Sección 1, propietario

    Indique Name of Property Owner, Mailing Address, City, State, ZIP Code y Phone (area code and number).

  3. Describa la propiedad en la Sección 2

    Indique Address, City, State, ZIP Code y Legal Description de la propiedad. Puede adjuntar una copia de la factura de impuestos morosos para proporcionar la descripción legal.

  4. Indique la cuenta, la adquisición y la titularidad

    Indique Appraisal District Account Number, Date Property Acquired y Percent of Ownership. Si es menos del 100 por ciento, enumere a los demás propietarios.

  5. Marque cómo adquirió la propiedad

    Si adquirió la propiedad después de la fecha de transferencia fuera de Texas, marque Gift, Devise o Inheritance.

  6. Indique su rama de servicio

    En la Sección 3, Military Duty Return, escriba Branch of Service y adjunte una copia de su orden de servicio activo y transferencia.

  7. Indique las fechas de regreso que correspondan

    Complete las fechas que correspondan en formato MM/DD/YYYY: Discharge from active military service, Return to the state o Return to non-active duty status in the reserves.

  8. Escriba su nombre, firme y feche

    En la Sección 4, escriba su nombre en letra de molde y luego añada Authorized Signature y Date para certificar que la información es verdadera y correcta.

  9. Revise y descargue el PDF completado

    Revise todas las secciones y los documentos adjuntos; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo según se describe en Cómo presentar.

Cómo presentar el 50-305

Presente el formulario completado y toda la documentación de respaldo ante la oficina de impuestos o el distrito de tasación del condado donde se encuentra la propiedad. No lo presente ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas. El sitio web de la Contraloría tiene un directorio con la información de contacto de las oficinas de los distritos de tasación.

Para propiedades en el Condado de Harris, la página Tax Breaks & Exemptions de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris proporciona los siguientes detalles para una solicitud conforme a la ley federal:

  • Por correo: envíe una carta que identifique la propiedad, sus órdenes militares de servicio activo y el formulario de exención de multas e intereses completado a Annette Ramirez, Tax Assessor-Collector, Attn: Customer Service Dept., 1001 Preston, Houston, Texas 77002.
  • Por fax: puede enviar sus órdenes por fax al 713-368-2219.

El formulario no indica ningún otro método. Consulte las instrucciones del formulario o comuníquese con la oficina para informarse sobre otros métodos de presentación. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; debe presentarlo mediante uno de los canales indicados anteriormente.

Errores comunes que debes evitar

  • Presentar el formulario ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas; debe enviarse a la oficina de impuestos o al distrito de tasación del condado donde se encuentra la propiedad.
  • No adjuntar la copia de su orden de servicio activo y transferencia que se solicita en la Sección 3.
  • No pagar dentro de los 60 días posteriores a la aprobación; en ese caso, se acumularán multas e intereses durante todo el período de mora.
  • No marcar la casilla de donación, legado o herencia si adquirió la propiedad después de la fecha de transferencia fuera de Texas.
  • Indicar que posee menos del 100 por ciento de la propiedad sin enumerar a los demás propietarios.
  • Firmar la certificación con información falsa; el formulario advierte que esto constituye un delito menor de Clase A o un delito grave punible con encarcelamiento en una cárcel estatal, conforme a la Sección 37.10 del Código Penal.
  • Usar el formulario si no estuvo en servicio militar activo en Texas y fue transferido fuera del estado, o si no fue reservista puesto en servicio activo y transferido fuera del estado.

Preguntas frecuentes

¿Para qué se usa el Formulario 50-305?

El personal militar elegible usa el Formulario 50-305 para solicitar la exención de multas e intereses por impuestos inmobiliarios morosos conforme a la Sección 31.02 del Código Tributario. Lo elaboró la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas y se presenta ante la oficina de impuestos o el distrito de tasación del condado.

¿Quién reúne los requisitos para usar el Formulario 50-305?

Una persona elegible es alguien que estaba en servicio militar activo en Texas y fue transferido fuera del estado, o un reservista puesto en servicio activo y transferido fuera del estado. Debe tener participación en la propiedad con impuestos morosos.

¿Dónde presento el Formulario 50-305?

Preséntelo ante la oficina de impuestos o el distrito de tasación del condado donde se encuentra la propiedad, no ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas. Para el Condado de Harris, la página de la Oficina de Impuestos indica una dirección postal y un número de fax para solicitudes conforme a la ley federal.

¿Cuánto tiempo tengo para pagar después de que se apruebe la exención?

Tiene 60 días después de la aprobación para pagar los impuestos inmobiliarios para los que se concedió la exención. Si no cumple ese plazo, se acumularán multas e intereses durante todo el período de mora.

¿Cuándo vencen los impuestos morosos para los propietarios militares?

Vencen 60 días después del primero de estos eventos: la baja del servicio militar activo, el regreso al estado por más de 10 días o el regreso a una situación de servicio no activo en las fuerzas de reserva.

¿Qué debo adjuntar al Formulario 50-305?

Adjunte una copia de su orden de servicio activo y transferencia, como se exige en la Sección 3. También puede adjuntar una copia de la factura de impuestos morosos para proporcionar la descripción legal en la Sección 2.

¿Puedo rellenar el Formulario 50-305 en línea?

Puede completar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario; usted debe presentarlo ante la oficina de impuestos o el distrito de tasación del condado.

¿Qué ocurre si no reúno los requisitos para la exención de Texas?

La Oficina de Impuestos del Condado de Harris indica que el personal militar activo que no reúne los requisitos para el aplazamiento y la exención estatales podría reunir los requisitos para recibir alivio conforme a la Ley federal de Alivio Civil para Miembros de las Fuerzas Armadas. Solicítelo enviando una carta, sus órdenes y el formulario de exención completado.

¿Listo para rellenar el 50-305?

Rellenar el 50-305 ahora