El Formulario 50-305, Solicitud del propietario de bienes militares para la exención de multas e intereses por impuestos morosos (Military Property Owner’s Request for Waiver of Delinquent Penalty and Interest), es el formulario que utiliza el personal militar elegible para solicitar la exención de multas e intereses por impuestos morosos sobre bienes inmuebles conforme a la Sección 31.02 del Código Tributario. Lo desarrolló la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas, y la Oficina de Impuestos del Condado de Travis lo incluye entre sus formularios de impuestos sobre bienes inmuebles con el nombre de Solicitud militar de exención de multas e intereses. Es uno de los formularios de impuestos sobre bienes inmuebles del Condado de Travis para propietarios que fueron transferidos fuera de Texas mientras estaban en servicio activo. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; luego debe presentarlo en el condado, no ante la Contraloría.
Última actualización
¿Qué es el 50-305?
Formulario 50-305, Solicitud del propietario de bienes militares para la exención de multas e intereses por impuestos morosos (Military Property Owner’s Request for Waiver of Delinquent Penalty and Interest), es el formulario que utiliza el personal militar elegible para solicitar la exención de multas e intereses por impuestos morosos sobre bienes inmuebles conforme a la Sección 31.02 del Código Tributario.
La División de Asistencia sobre Impuestos a la Propiedad de la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas desarrolló el formulario. La oficina de impuestos del condado o el distrito de tasación que lo recibe decide sobre la solicitud. El formulario se basa en una regla que figura en las instrucciones: el personal militar elegible que presta servicio militar activo puede pagar los impuestos morosos sobre bienes inmuebles en los que tiene una participación sin pagar multas adicionales ni intereses acumulados.
El formulario tiene cuatro secciones: propietario del bien, información sobre el bien, regreso del servicio militar y certificación y firma. También solicita el nombre de la oficina de impuestos del condado o del distrito de tasación y, si se conoce, el número de cuenta del distrito de tasación.
Para la Sección 31.02 del Código Tributario, se considera que una persona está en servicio militar activo si está amparada por la Ley de Ayuda Civil para Soldados y Marineros de 1940 (50 App. U.S.C. Section 501 et seq.) o la Ley de Derechos de Empleo y Reempleo de los Servicios Uniformados de 1994 (38 U.S.C. Section 4301 et seq.), según enmendadas.
El formulario es únicamente una solicitud. No se presenta ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas.
¿Quién tiene que presentar el 50-305?
El personal militar elegible que tiene una participación en un bien con impuestos morosos utiliza el Formulario 50-305. Las instrucciones definen a una persona elegible como alguien que pertenece a uno de estos dos grupos:
- una persona en servicio militar activo en Texas que fue transferida fuera del estado; o
- una persona en las fuerzas de reserva que fue puesta en servicio militar activo y transferida fuera de Texas.
Se considera que una persona está en servicio militar activo si está amparada por la Ley de Ayuda Civil para Soldados y Marineros de 1940 o la Ley de Derechos de Empleo y Reempleo de los Servicios Uniformados de 1994, según enmendadas.
El formulario solicita el porcentaje de propiedad y, si es inferior al 100 %, los nombres de los demás propietarios. Si adquirió el bien después de la fecha en que fue transferido fuera de Texas, el formulario pregunta si lo adquirió por donación, legado o herencia. El formulario no indica que otra persona que no sea el propietario pueda firmarlo; la Sección 4 solicita la firma de una persona autorizada.
Toda persona que no cumpla la definición de persona elegible queda fuera del alcance de este formulario. El formulario tampoco se presenta ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas.
Cuándo presentar el 50-305
El formulario no establece su propia fecha límite de presentación. El momento importante es cuando vencen los impuestos morosos: 60 días después del primero de estos tres acontecimientos: la baja del servicio militar activo, el regreso al estado por más de 10 días o el regreso a una situación de servicio no activo en las reservas.
La Sección 3 solicita las fechas de baja, regreso al estado y regreso a una situación de servicio no activo en las reservas; téngalas preparadas.
Una vez aprobada la solicitud de exención, el solicitante tiene 60 días para pagar los impuestos sobre el bien para el que se concedió la exención. Si no paga dentro de esos 60 días, se acumularán multas e intereses por todo el período de morosidad.
Documentos que necesitas
- Una copia de la orden de servicio activo y transferencia: la Sección 3 del formulario indica que debe adjuntarla.
- Una copia de la factura de impuestos morosos: es opcional y sirve para proporcionar la descripción legal en la Sección 2; el formulario indica que puede adjuntarla en lugar de escribirla.
Cómo rellenar el 50-305
Indique la oficina de impuestos y la cuenta
En la parte superior, escriba el nombre de la oficina de impuestos del condado o del distrito de tasación y, si lo sabe, el número de cuenta del distrito de tasación.
Complete la Sección 1, propietario del bien
Escriba el nombre del propietario del bien, la dirección postal, la ciudad, el estado, el código ZIP y un número de teléfono con código de área.
Describa el bien en la Sección 2
Escriba la dirección del bien, la ciudad, el estado, el código ZIP y su descripción legal. Puede adjuntar una copia de la factura de impuestos morosos para proporcionar la descripción legal.
Indique la cuenta, la fecha y la propiedad
Escriba el número de cuenta del distrito de tasación, la fecha de adquisición del bien y el porcentaje de propiedad. Si la propiedad es inferior al 100 %, indique los demás propietarios.
Marque cómo adquirió el bien
Marque Donación, Legado o Herencia únicamente si adquirió el bien después de la fecha de transferencia fuera de Texas.
Complete la Sección 3, regreso del servicio militar
Escriba su rama de servicio y adjunte una copia de la orden de servicio activo y transferencia. Complete las fechas correspondientes en formato MM/DD/YYYY: baja del servicio militar activo, regreso al estado y regreso a una situación de servicio no activo en las reservas.
Certifique en la Sección 4
Escriba su nombre en letra de imprenta, firme como persona autorizada y escriba la fecha. Al firmar, certifica que, según su leal saber y entender, la información y los documentos adjuntos son verdaderos y correctos.
Revise y descargue el PDF completado
Revise todas las secciones y los documentos adjuntos; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo como se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el 50-305
Presente el Formulario 50-305 en la oficina de impuestos o del distrito de tasación del condado donde está ubicado el bien, junto con toda la documentación de respaldo. El formulario no indica otro método, dirección ni portal.
- Dónde presentarlo: en la oficina de impuestos o del distrito de tasación del condado donde está ubicado el bien. El sitio web de la Contraloría tiene un directorio de oficinas de distritos de tasación con información de contacto.
- Dónde no presentarlo: no presente este documento ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas.
- Condado de Travis: para bienes ubicados en el Condado de Travis, la Oficina de Impuestos del Condado de Travis incluye el formulario como Military Request for Waiver of Penalty and Interest en https://tax-office.traviscountytx.gov/properties/forms. Comuníquese con esa oficina o con el Distrito Central de Tasación de Travis para conocer los detalles de presentación.
- Documentación: el formulario firmado, una copia de la orden de servicio activo y transferencia, y cualquier otro documento adjunto que decida incluir, como una copia de la factura de impuestos morosos.
Las instrucciones no mencionan ningún cargo. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el Formulario 50-305 ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas en lugar de hacerlo en la oficina de impuestos o del distrito de tasación del condado donde está ubicado el bien.
- No incluir la copia de la orden de servicio activo y transferencia que la Sección 3 indica que debe adjuntarse.
- No pagar dentro de los 60 días posteriores a la aprobación de la exención; en ese caso, se acumulan multas e intereses por todo el período de morosidad.
- No indicar los demás propietarios cuando el porcentaje de propiedad es inferior al 100 %; el formulario solicita que los incluya.
- Presentar el formulario sin firmar o sin escribir el nombre en letra de imprenta en la Sección 4.
- Hacer una declaración falsa; el formulario advierte que puede constituir un delito menor de Clase A o un delito grave punible con cárcel estatal conforme a la Sección 37.10 del Código Penal.
- Dejar en blanco las fechas de servicio militar de la Sección 3 cuando correspondan, ya que la fecha de vencimiento de los impuestos morosos se calcula a partir de ellas.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario 50-305?
El personal militar elegible utiliza el Formulario 50-305 para solicitar la exención de multas e intereses por impuestos morosos sobre bienes inmuebles conforme a la Sección 31.02 del Código Tributario. Lo desarrolló la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas, y lo recibe la oficina de impuestos del condado o el distrito de tasación.
¿Dónde presento el Formulario 50-305 para una factura de impuestos sobre bienes inmuebles del Condado de Travis?
Preséntelo en la oficina de impuestos o del distrito de tasación del condado donde está ubicado el bien, no ante la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas. Para bienes ubicados en el Condado de Travis, la Oficina de Impuestos del Condado de Travis incluye el formulario en su página de formularios y puede proporcionarle los detalles de presentación.
¿Quién es una persona elegible para solicitar la exención militar de multas e intereses?
Es elegible una persona en servicio militar activo en Texas que haya sido transferida fuera del estado, o un reservista puesto en servicio militar activo que haya sido transferido fuera de Texas. La cobertura conforme a la Ley de Ayuda Civil para Soldados y Marineros de 1940 o la Ley de Derechos de Empleo y Reempleo de los Servicios Uniformados de 1994 cuenta como servicio activo.
¿Cuándo vencen los impuestos morosos para el personal militar?
Vencen 60 días después del primero de estos tres acontecimientos: la baja del servicio militar activo, el regreso al estado por más de 10 días o el regreso a una situación de servicio no activo en las reservas.
¿Cuánto tiempo tengo para pagar después de que se apruebe una exención?
Tiene 60 días después de la aprobación para pagar los impuestos sobre los bienes para los que se concedió la exención. Si no paga dentro de ese plazo, se acumularán multas e intereses por todo el período de morosidad.
¿Qué debo adjuntar al Formulario 50-305?
Adjunte una copia de su orden de servicio activo y transferencia, tal como indica la Sección 3. También puede adjuntar una copia de la factura de impuestos morosos para proporcionar la descripción legal del bien en la Sección 2.
¿Puedo rellenar el Formulario 50-305 en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario; usted debe presentarlo en la oficina de impuestos o del distrito de tasación del condado.
¿Listo para rellenar el 50-305?
Rellenar el 50-305 ahora