El Formulario DL 514, Informe de infracción relacionada con placas o permisos de estacionamiento para personas con discapacidad (Report of Disabled Parking Plate/Placard Violation), es un formulario del Departamento de Vehículos Motorizados de Virginia (DMV) que se utiliza para registrar información sobre infracciones relacionadas con placas y permisos de estacionamiento para personas con discapacidad. El DMV indica que lo utilizan empleados, agentes de policía y clientes. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial está publicado por el DMV de Virginia y el informe completado se envía al DMV por correo o fax, como se describe a continuación.
Última actualización
¿Qué es el DL 514?
Formulario DL 514, Informe de infracción relacionada con placas o permisos de estacionamiento para personas con discapacidad (Report of Disabled Parking Plate/Placard Violation), es el formulario del Departamento de Vehículos Motorizados de Virginia (DMV) que utilizan empleados, agentes de policía y clientes para registrar información sobre infracciones relacionadas con placas y permisos de estacionamiento para personas con discapacidad.
El formulario es un informe de una hoja con un reverso para espacio adicional. Recopila cinco tipos de información:
- Person reporting violation (persona que informa la infracción): nombre, número de teléfono y dirección postal de quien presenta el informe.
- Violation location (lugar de la infracción): dirección y nombre de la ciudad, pueblo o condado donde ocurrió la infracción.
- Violation type (tipo de infracción): una de estas opciones: Misuse Information, Altered/Erased, Counterfeit u Other (Explain).
- Plate/placard information (información de la placa o el permiso): número de la placa o el permiso y mes y año de vencimiento, además del nombre, sexo y fecha de nacimiento de su titular, cuando estén disponibles.
- Additional information (información adicional): detalles de texto libre, que pueden continuarse en el reverso si es necesario.
Un recuadro separado DMV Use (uso del DMV) en la parte inferior (persona que recibió la llamada, número de teléfono y fecha) es para el personal del DMV. La revisión impresa en el formulario es DL 514 (04/10/2024). Los informes completados se envían a Data Integrity en la sede del DMV.
¿Quién tiene que presentar el DL 514?
El DMV de Virginia describe el propósito del DL 514 en una sola frase: los empleados, agentes de policía y clientes lo utilizan para registrar información sobre infracciones relacionadas con placas o permisos de estacionamiento para personas con discapacidad. Esos son los grupos para quienes está diseñado el formulario.
Quien lo complete debe llenar el recuadro Person reporting violation con su propio nombre, número de teléfono y dirección postal. No es necesario que conozca toda la información sobre el titular de la placa o el permiso: el formulario indica que el nombre, el sexo y la fecha de nacimiento del titular se proporcionan «si están disponibles».
El recuadro DMV Use de la parte inferior (persona que recibió la llamada, número de teléfono y fecha) no es para quien informa; es para el DMV.
El formulario no describe ninguna otra regla de elegibilidad, tarifa ni modalidad de representación. Si tiene preguntas sobre cómo el DMV tramita un informe, comuníquese con el DMV de Virginia a través de www.dmv.virginia.gov.
Cuándo presentar el DL 514
Complete el DL 514 cuando tenga que registrar una infracción relacionada con una placa o un permiso de estacionamiento para personas con discapacidad: el propósito del formulario es recopilar información sobre el uso indebido, una placa o un permiso alterado o borrado, una falsificación u otro problema que describa en Other (Explain). El formulario no indica una fecha límite ni un período para presentar el informe, por lo que no hay otro plazo que deba cumplir. Antes de empezar, reúna la dirección donde ocurrió la infracción, el número de la placa o el permiso y su mes y año de vencimiento, ya que esos datos permiten que el informe sea útil.
Cómo rellenar el DL 514
Imprima o escriba a máquina el formulario
Complete el DL 514 imprimiéndolo o escribiendo a máquina, como exigen las instrucciones. Mantenga el formulario legible para que el DMV pueda utilizar la información.
Ingrese los datos de quien informa
En Person reporting violation, ingrese su apellido, nombre, inicial del segundo nombre y sufijo, su número de teléfono, dirección, ciudad, estado y código postal.
Ingrese el lugar de la infracción
En Violation location, indique la dirección y el nombre de la ciudad, pueblo o condado donde ocurrió la infracción.
Seleccione el tipo de infracción
En Violation type, marque Misuse Information, Altered/Erased, Counterfeit u Other (Explain). Si marca Other, escriba una explicación.
Ingrese los datos de la placa o el permiso
En Plate/placard information, ingrese el número de la placa o el permiso, el mes de vencimiento y el año de vencimiento.
Añada los datos del titular si están disponibles
Ingrese el nombre, el sexo y la fecha de nacimiento del titular de la placa o el permiso (mm/dd/yyyy) solo si tiene esos datos; el formulario indica que son «si están disponibles».
Describa la información adicional
Utilice Additional information para incluir cualquier otro detalle. Si necesita más espacio, continúe en el reverso del formulario.
Deje en blanco el recuadro DMV Use
No complete DMV Use (persona que recibió la llamada, número de teléfono, fecha); es para el personal del DMV.
Revise y descargue el PDF
Revise la dirección, el número de la placa o el permiso y la fecha de vencimiento. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF, guarde una fotocopia en sus archivos y envíe el informe como se describe en la sección Cómo enviar el formulario.
Cómo presentar el DL 514
Puede enviar el DL 514 completado al DMV de Virginia por correo o fax. El formulario indica que debe enviarlo a Data Integrity, DMV Headquarters.
- Por correo: Data Integrity, DMV Headquarters, Virginia Department of Motor Vehicles, Post Office Box 27412, Richmond, Virginia 23269-0001.
- Por fax: (804) 367-1384.
Imprima o escriba a máquina el formulario antes de enviarlo. Las instrucciones del formulario también indican que haga una fotocopia y guarde una copia en sus archivos. El formulario no indica otro medio de envío ni menciona una tarifa. El DMV publica el formulario y otros formularios en www.dmv.virginia.gov. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; el envío se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Escribir a mano de forma ilegible; las instrucciones indican que imprima o escriba a máquina.
- No guardar una copia; el formulario indica que haga una fotocopia y la archive antes de enviarlo.
- Enviarlo por correo a una oficina general del DMV en lugar de a Data Integrity, DMV Headquarters, Post Office Box 27412, Richmond, Virginia 23269-0001.
- No seleccionar ningún tipo de infracción, o seleccionar Other sin escribir una explicación.
- Omitir el número de la placa o el permiso, o su mes o año de vencimiento.
- Escribir la fecha de nacimiento del titular con un formato incorrecto; el formulario solicita mm/dd/yyyy.
- Escribir en el recuadro DMV Use (persona que recibió la llamada, número de teléfono, fecha), reservado para el DMV.
- Acortar los detalles cuando se acaba el espacio en vez de continuarlos en el reverso.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el DL 514?
El DL 514 es el Informe de infracción relacionada con placas o permisos de estacionamiento para personas con discapacidad del DMV de Virginia. Los empleados, agentes de policía y clientes lo utilizan para registrar información sobre infracciones relacionadas con placas y permisos de estacionamiento para personas con discapacidad, como el uso indebido, placas alteradas o borradas, o falsificaciones.
¿Quién puede utilizar el DL 514?
El formulario indica que lo utilizan empleados, agentes de policía y clientes. Usted completa el recuadro Person reporting violation con sus propios datos de contacto. La información del titular solo se solicita si la tiene.
¿A dónde envío el formulario DL 514?
Envíelo a Data Integrity, DMV Headquarters, Post Office Box 27412, Richmond, Virginia 23269-0001, o por fax al (804) 367-1384. El formulario no indica otro medio de envío y debe guardar una fotocopia en sus archivos.
¿Puedo enviar por fax el Formulario DL 514 al DMV?
Sí. Las instrucciones del formulario permiten enviar por fax el informe completado al (804) 367-1384 en lugar de enviarlo por correo. Imprima o escriba a máquina el formulario primero y guarde una copia para sus registros.
¿Qué tipos de infracción puedo informar en el DL 514?
El formulario ofrece Misuse Information, Altered/Erased, Counterfeit y Other (Explain). Si selecciona Other, escriba una explicación y utilice la sección Additional information o el reverso para incluir más detalles.
¿Necesito el nombre del titular de la placa para completar el DL 514?
No. El formulario indica que el nombre, el sexo y la fecha de nacimiento del titular (mm/dd/yyyy) se proporcionan «si están disponibles». También solicita el número de la placa o el permiso y su mes y año de vencimiento; ingrese los datos que aparecen en la placa o el permiso.
¿Puedo completar el DL 514 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no envía el informe al DMV; usted debe enviarlo por correo o fax al DMV de Virginia.
¿Listo para rellenar el DL 514?
Rellenar el DL 514 ahora