Instrucciones: Cómo informar que ya no tiene el vehículo (Instructions: Reporting When You Don't Have the Vehicle Anymore) es la guía ilustrada de la Oficina del Comisionado de Ingresos del Condado de Loudoun para informar al condado que un vehículo registrado en su cuenta se vendió, se donó o se transfirió de otra manera. Es uno de los recursos sobre impuestos a la propiedad del condado de Loudoun para propietarios de vehículos y se aplica a las personas que ya tienen una cuenta en línea con un vehículo registrado. En FillingPDF puede consultar y descargar el PDF oficial; el informe se presenta en el sistema en línea del condado, en loudoun.gov/efile, como se explica en los pasos siguientes.
Última actualización
¿Qué es el PPA7-0726?
Instrucciones: Cómo informar que ya no tiene el vehículo (Instructions: Reporting When You Don't Have the Vehicle Anymore) es una guía paso a paso de la Oficina del Comisionado de Ingresos del Condado de Loudoun (código impreso PPA7-0726, titulada "Account Update Instructions: When You Don't Have the Vehicle Anymore") para informar al condado que ya no es propietario ni arrendatario de un vehículo.
La guía no es un formulario en papel para firmar y enviar por correo. Explica las pantallas del sistema de cuentas en línea del condado, comenzando en loudoun.gov/efile. Inicie sesión en su cuenta existente, abra el registro del vehículo, seleccione Move Out/Dispose (mudarse/eliminar) e ingrese los detalles de la transferencia. Cuando termine la actualización, el sistema confirma que informó al Condado de Loudoun que ya no es propietario ni arrendatario de un vehículo que formaba parte del registro de su cuenta.
La guía explica la obligación correspondiente: cuando ya no sea propietario ni arrendatario de un vehículo, debe informar al Condado de Loudoun que se vendió, se donó o se transfirió de otra manera. Esto se aplica a su cuenta local de impuestos sobre la propiedad personal de vehículos, por lo que está dirigida a las personas que ya crearon una cuenta y registraron el vehículo.
La guía también incluye consejos generales sobre el sistema, como la forma en que se muestran los errores, y remite a la Oficina del Comisionado de Ingresos para obtener ayuda con los impuestos locales sobre la propiedad personal de vehículos.
¿Quién tiene que presentar el PPA7-0726?
Los propietarios o arrendatarios de vehículos que tienen una cuenta en la Oficina del Comisionado de Ingresos del Condado de Loudoun y ya no son propietarios ni arrendatarios de un vehículo incluido en ella deben usar esta guía. El condado indica que debe informarle cuando el vehículo se haya vendido, donado o transferido de otra manera.
La guía supone que ya creó una cuenta y registró su vehículo. Para iniciar sesión, necesita tres datos:
- su número de cuenta de seis dígitos;
- su número de identificación del contribuyente (SSN/FEIN);
- el código postal de su dirección postal.
Si tiene un vehículo de reemplazo, la última pantalla ofrece un botón Register a Vehicle (registrar un vehículo) para que pueda registrarlo. La guía no explica cómo otra persona puede firmar o presentar el informe en nombre de alguien más.
La guía no trata sobre el pago de una factura. Los pagos se realizan en loudoun.gov/paymybill.
Cuándo presentar el PPA7-0726
Informe sobre el vehículo cuando ya no sea su propietario ni arrendatario; es decir, una vez que se haya vendido, donado o transferido de otra manera. La guía no indica una fecha límite aparte.
Durante el informe, ingrese la fecha en que la transferencia entró en vigor, así que tenga a mano esa fecha y el motivo por el que ya no es propietario ni arrendatario antes de iniciar sesión. La actualización en línea se completa en una sola sesión, que termina con Close Item (cerrar elemento). Luego, el sistema confirma que presentó el informe.
Cómo rellenar el PPA7-0726
Comience en la página de presentación electrónica de Loudoun
Vaya a loudoun.gov/efile o loudoun.gov/cor. Haga clic en "File/Update Vehicle Record" y luego en "Review and update your personal property tax records".
Acepte el aviso legal e inicie sesión
Lea el aviso legal y haga clic para aceptarlo; debe aceptarlo para continuar. Seleccione "Existing Account Login", ingrese su código postal, número de cuenta y número de Seguro Social, y haga clic en "Login".
Seleccione View/File y revise su cuenta
Seleccione "View/File" para su cuenta. Si la información de la cuenta es correcta, haga clic en "Continue" al final de la página.
Seleccione Move Out/Dispose
En la pantalla "Account Billable Items", busque el vehículo correcto. En "Actions", seleccione "Move Out/Dispose" en el menú.
Confirme la información del vehículo
Asegúrese de que la información que se muestra corresponda al vehículo del que ya no es propietario.
Ingrese la información de la transferencia
Seleccione "Dispose of Car/SUV/Light Pickup Truck", ingrese la fecha en que la transferencia entró en vigor y el motivo por el que ya no es propietario ni arrendatario del vehículo. Si lo desea, agregue un comentario.
Proporcione la información de quien presenta el informe
Ingrese su nombre y número de teléfono sin guiones. Ingrese y confirme su dirección de correo electrónico y luego haga clic en "Close Item".
Confirme que se completó la actualización
La página "Update Complete" confirma que presentó el informe. Puede cerrar sesión o, si tiene un vehículo de reemplazo, hacer clic en "Register a Vehicle".
Cómo presentar el PPA7-0726
El informe se presenta en línea mediante el sistema de cuentas del Condado de Loudoun; la guía no describe ningún canal por correo ni en persona.
- En línea: comience en loudoun.gov/efile o vaya a loudoun.gov/cor. Haga clic en File/Update Vehicle Record, luego en Review and update your personal property tax records. Acepte el aviso legal, seleccione Existing Account Login e inicie sesión con su código postal, número de cuenta y número de Seguro Social. Seleccione View/File, continúe por las pantallas de la cuenta, luego use Move Out/Dispose y termine con Close Item.
- Consejos para ingresar datos: no escriba guiones en los números de identificación fiscal ni en los números de teléfono (7986542031, no 798-654-2031).
- Pagos: para pagar una factura de impuestos, vaya a loudoun.gov/paymybill.
- Ayuda: comuníquese con la Oficina del Comisionado de Ingresos al 703-777-0260 o escriba a [email protected].
FillingPDF le permite consultar y descargar el PDF oficial; el informe se presenta mediante los canales en línea del condado indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Escribir guiones en su número de identificación fiscal o número de teléfono; el sistema pide ingresarlos sin guiones.
- Ignorar un recuadro rojo en una página; indica un error y contiene una explicación que debe atender antes de continuar.
- Seleccionar el vehículo equivocado en la pantalla Account Billable Items, en vez de verificar que la información que se muestra corresponda al vehículo del que ya no es propietario.
- Omitir la fecha en que la transferencia entró en vigor o el motivo por el que ya no es propietario ni arrendatario del vehículo.
- Ingresar una dirección de correo electrónico que no coincida con la confirmación en la información de la persona que presenta el informe.
- Detenerse antes de hacer clic en Close Item, lo que finaliza el informe.
- Intentar iniciar sesión sin el número de cuenta de seis dígitos, el número de identificación del contribuyente (SSN/FEIN) y el código postal de su dirección postal.
Preguntas frecuentes
¿Cómo informo la venta de un vehículo para los impuestos a la propiedad del Condado de Loudoun?
Inicie sesión en su cuenta en loudoun.gov/efile, abra sus registros de impuestos sobre la propiedad personal, busque el vehículo y seleccione Move Out/Dispose. Ingrese la fecha de entrada en vigor y el motivo, agregue sus datos como persona que presenta el informe y haga clic en Close Item. El condado confirmará la actualización.
¿Debo informar al Condado de Loudoun cuando venda o done un vehículo?
Sí. La guía de la Oficina del Comisionado de Ingresos indica que, cuando ya no sea propietario ni arrendatario de un vehículo, debe informar al Condado de Loudoun que se vendió, se donó o se transfirió de otra manera.
¿Qué necesito para iniciar sesión en mi cuenta del Condado de Loudoun?
Necesita su número de cuenta de seis dígitos, su número de identificación del contribuyente (SSN/FEIN) y el código postal de su dirección postal. La pantalla de inicio de sesión solicita el código postal, el número de cuenta y el número de Seguro Social.
¿Debo escribir guiones en mi SSN o número de teléfono?
No. Los consejos del sistema indican que no escriba guiones en los números de identificación fiscal ni en los números de teléfono; por eso, escriba 7986542031 en vez de 798-654-2031.
¿Qué hago si compré un vehículo de reemplazo?
Una vez completada la actualización, la pantalla final le permite hacer clic en Register a Vehicle para registrar un vehículo de reemplazo. También puede cerrar sesión si no tiene nada más que registrar.
¿Con quién me comunico si necesito ayuda con los impuestos de mi vehículo?
Comuníquese con la Oficina del Comisionado de Ingresos del Condado de Loudoun al 703-777-0260 o escriba a [email protected] para obtener ayuda con los impuestos locales sobre la propiedad personal de vehículos. Para pagar una factura de impuestos, vaya a loudoun.gov/paymybill.
¿Puedo completar este formulario en línea en FillingPDF?
FillingPDF le permite consultar y descargar la guía en PDF oficial. No se presenta el informe en FillingPDF; debe completarlo en el sistema de cuentas en línea del condado en loudoun.gov/efile. FillingPDF es independiente y no está afiliado al Condado de Loudoun.
¿Listo para rellenar el PPA7-0726?
Rellenar el PPA7-0726 ahora