El Informe de venta de vehículo (Vehicle Report of Sale) es el formulario que proporciona el Departamento de Licencias del estado de Washington (DOL) para que el vendedor notifique al estado que vendió, intercambió o cedió un automóvil, camión, motocicleta, remolque u otro vehículo registrado. El vendedor lo presenta dentro de los 5 días hábiles posteriores a la venta para documentar la transferencia. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el informe llega al DOL mediante las opciones de presentación descritas a continuación.
Última actualización
¿Qué es el TD-420-062?
El Vehicle Report of Sale (Informe de venta de vehículo, TD-420-062) es el formulario del Departamento de Licencias del estado de Washington (DOL) que utiliza el vendedor para notificar al DOL que vendió, intercambió o cedió la propiedad de un automóvil, camión, motocicleta, remolque u otro vehículo registrado.
El formulario del DOL describe dos pasos que debe seguir el vendedor para ceder su interés en el vehículo. Primero, firme el Certificado de título del vehículo y entrégueselo al comprador. Segundo, presente un Informe de venta ante el DOL dentro de los 5 días hábiles posteriores a la venta para documentarla. Este formulario corresponde al segundo paso.
El formulario recopila la información del vehículo (número de placa, calcomanía o etiqueta metálica, número de identificación del vehículo (VIN), año del modelo, marca, modelo, número del certificado de título, fecha de venta, precio de venta y fecha de hoy), así como los nombres y las direcciones del vendedor y del comprador. Si el vehículo fue un regalo o una herencia, se ingresa 0 como precio de venta. Se solicita el número de licencia de conducir del comprador si está disponible.
El informe no es la solicitud del comprador. El formulario indica a los compradores que soliciten un nuevo registro y título con el Certificado de título firmado y una Solicitud de título de vehículo (TD-420-001) completada. El formulario también incluye una advertencia: toda persona que presente un informe de venta de vehículo sin el conocimiento del cesionario es culpable de presentación fraudulenta y será sancionada conforme a la ley estatal (RCW 9.45.270). La revisión impresa en el formulario es TD-420-062 (R/7/21)VWA.
¿Quién tiene que presentar el TD-420-062?
Los vendedores presentan este formulario. Se aplica a cualquier persona que haya vendido, intercambiado o cedido la propiedad de un automóvil, camión, motocicleta, remolque u otro vehículo registrado y quiera notificar al DOL y documentar la venta.
Detalles del formulario:
- Presentar el informe es el segundo paso del vendedor; el primero es firmar el Certificado de título del vehículo y entregárselo al comprador.
- Se incluyen los regalos y las herencias: ingrese 0 como precio de venta.
- Los compradores no presentan este informe. Solicitan un nuevo registro y título y utilizan la Solicitud de título de vehículo (TD-420-001) junto con el Certificado de título firmado.
- No presente un informe de venta sin el conocimiento del cesionario. El formulario indica que hacerlo constituye una presentación fraudulenta conforme a RCW 9.45.270.
El formulario no nombra a ningún representante ni firmante aparte del vendedor y el comprador, cuyos nombres solicita.
Cuándo presentar el TD-420-062
Presente el Informe de venta dentro de los 5 días hábiles posteriores a la venta. El formulario establece este período de cinco días hábiles como el plazo del vendedor para documentar la venta ante el DOL.
El formulario también establece un plazo aparte para el comprador: solicitar un nuevo registro o título dentro de los 15 días calendario posteriores a la compra del vehículo para evitar pagar una multa. Ese plazo corresponde a la solicitud del comprador, no a este informe, pero es una razón para firmar y entregar el Certificado de título en el momento de la venta.
El formulario no indica ningún período de renovación ni de validez.
Documentos que necesitas
- Certificado de título del vehículo firmado: el vendedor lo firma y se lo entrega al comprador como primer paso para ceder su interés en el vehículo; no se envía junto con este formulario.
- Tarifas del Informe de venta, que se incluyen con el formulario cuando se envía por correo o se presenta en persona en una oficina de licencias de vehículos; consulte dol.wa.gov para obtener información sobre las tarifas.
Cómo rellenar el TD-420-062
Confirme que usted es el vendedor
Use este formulario únicamente para informar que vendió, intercambió o cedió la propiedad de un vehículo registrado. Firme el Certificado de título del vehículo y entrégueselo al comprador antes de presentar el formulario.
Ingrese el número de placa o etiqueta y el VIN
En el bloque de información del vehículo, ingrese Plate/Decal/Metal tag # (número de placa, calcomanía o etiqueta metálica) y Vehicle identification number (VIN) (número de identificación del vehículo).
Ingrese el año, la marca y el modelo
Complete los campos Model year (año del modelo), Make (marca) y Model (modelo) del vehículo que vendió.
Ingrese el número del título y los datos de la venta
Ingrese Certificate of title number (número del certificado de título) y Date vehicle sold (fecha en que se vendió el vehículo). En Sale price (precio de venta), ingrese el importe o 0 si el vehículo fue un regalo o una herencia.
Ingrese la fecha de hoy
Complete Today's date (fecha de hoy) en el bloque de información del vehículo.
Ingrese el nombre y la dirección del vendedor
En Seller and buyer information (información del vendedor y del comprador), ingrese Seller name (nombre del vendedor), Address (dirección), City (ciudad), State (estado) y ZIP code (código postal).
Ingrese los datos del comprador
Ingrese Buyer name (nombre del comprador) y Driver license number (número de licencia de conducir), si está disponible. Luego agregue la Address (dirección), City (ciudad), State (estado) y ZIP code (código postal) del comprador.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique el VIN, el número del título y las fechas con el Certificado de título; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo dentro de los 5 días hábiles mediante uno de los canales indicados en Cómo presentar el formulario.
Cómo presentar el TD-420-062
El DOL ofrece dos opciones para presentar el Informe de venta: en línea, o en persona o por correo en una oficina de licencias de vehículos.
- En línea: presente el formulario en dol.wa.gov o use su cuenta de License express.
- En persona o por correo: lleve o envíe este formulario por correo a cualquier oficina de licencias de vehículos e incluya las tarifas del Informe de venta junto con el formulario.
Se aplican tarifas al Informe de venta. El importe no está impreso en el formulario; este le remite a dol.wa.gov para consultar la información sobre las tarifas. El formulario no proporciona una dirección física ni postal, porque cualquier oficina de licencias de vehículos lo acepta. El DOL recomienda descargar los formularios PDF en su computadora y abrirlos con la versión más reciente de Adobe Reader antes de rellenarlos, ya que completarlos en un navegador web puede causar problemas de formato.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el Informe de venta después de los 5 días hábiles posteriores a la venta, en lugar de hacerlo dentro de ese período.
- Tratar el informe como sustituto de firmar el Certificado de título del vehículo y entregárselo al comprador; el formulario indica ambos pasos para el vendedor.
- Enviar el formulario por correo o llevarlo a una oficina de licencias de vehículos sin las tarifas del Informe de venta, que el formulario indica que deben incluirse.
- Dejar en blanco el precio de venta cuando el vehículo fue un regalo o una herencia; el formulario indica que se debe ingresar 0.
- Presentar un informe de venta sin el conocimiento del comprador, lo que, según el formulario, constituye una presentación fraudulenta conforme a RCW 9.45.270.
- Usar este formulario como solicitud del comprador; los compradores presentan la Solicitud de título de vehículo (TD-420-001) y el Certificado de título firmado.
- Rellenar el PDF dentro de un navegador web; el DOL indica que esto puede causar problemas de formato y recomienda descargarlo primero.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un informe de venta de vehículo?
Un informe de venta de vehículo es el formulario del DOL de Washington (TD-420-062) que presenta el vendedor para notificar al Departamento de Licencias que vendió, intercambió o cedió un automóvil, camión, motocicleta, remolque u otro vehículo registrado. Documenta la venta después de que el vendedor firma el Certificado de título a nombre del comprador.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un informe de venta en Washington?
Dentro de los 5 días hábiles posteriores a la venta. El formulario lo establece como el segundo paso del vendedor, después de firmar el Certificado de título del vehículo y entregárselo al comprador.
¿Dónde presento el Informe de venta de vehículo?
En línea en dol.wa.gov o mediante su cuenta de License express, o en persona o por correo en cualquier oficina de licencias de vehículos. Si lo presenta en persona o por correo, incluya las tarifas del Informe de venta junto con el formulario.
¿Hay que pagar una tarifa para presentar un informe de venta?
Sí. El formulario indica que se deben incluir las tarifas del Informe de venta al enviarlo por correo o llevarlo a una oficina de licencias de vehículos, y remite a dol.wa.gov para consultar la información sobre las tarifas. El importe no está impreso en el formulario.
¿Qué debo ingresar como precio de venta si el vehículo fue un regalo o una herencia?
Ingrese 0. El campo Sale price (precio de venta) del formulario indica que debe ingresar 0 si el vehículo fue un regalo o una herencia.
¿El comprador presenta el Informe de venta de vehículo?
No. Lo presenta el vendedor. Para evitar una multa, el comprador solicita un nuevo registro y título dentro de los 15 días calendario posteriores a la compra, usando el Certificado de título firmado y la Solicitud de título de vehículo (TD-420-001).
¿Puedo rellenar en línea el Informe de venta de vehículo?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el informe ante el DOL; usted lo presenta mediante la opción en línea del DOL o en una oficina de licencias de vehículos.
¿Puedo presentar un informe de venta sin avisarle al comprador?
No. El formulario advierte que toda persona que presente un informe de venta de vehículo sin el conocimiento del cesionario es culpable de presentación fraudulenta y será sancionada conforme a la ley estatal (RCW 9.45.270).
¿Listo para rellenar el TD-420-062?
Rellenar el TD-420-062 ahora